அர்செனல் 1-0 அட்லெடிகோ மாட்ரிட் (2-1 ஏஜி): கன்னர்ஸ் சாம்பியன்ஸ் லீக்கை வெல்லும் நேரமா?

சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியை எட்டும் ஆங்கிலக் கிளப் ரேடாரின் கீழ் நழுவிச் செல்லும் ஆபத்தில் இருப்பதாகக் கூறுவது வினோதமாகத் தோன்றலாம் – ஆனால் அது கிட்டத்தட்ட அப்படித்தான் இருந்தது. அர்செனல் இந்த ஆண்டு.

பிரீமியர் லீக் பட்டத்திற்கான 22 ஆண்டுகால காத்திருப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவர மைக்கேல் ஆர்டெட்டாவின் தரப்பில் பெரும் அழுத்தம் இருந்தது, புடாபெஸ்டில் உள்ள ஐரோப்பிய ஷோபீஸில் அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க ஆட்டமிழக்காமல் அது தகுதியான மதிப்பைப் பெறவில்லை.

செவ்வாய்கிழமை நடந்த அரையிறுதி இரண்டாவது லெக்கில் புகாயோ சாகாவின் முதல் பாதியில் கன்னர்ஸ் அணி 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் அட்லெடிகோ மாட்ரிட்டை வீழ்த்தி, 2-1 என்ற மொத்த வெற்றியைப் பெற்றது.

உண்மையில், எமிரேட்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் அவர்களின் காட்சி பழையதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், அர்செனலின் சில சிறந்த நிகழ்ச்சிகள் ஐரோப்பாவில் வந்துள்ளன.

பேயர்ன் முனிச், இண்டர் மிலன் மற்றும் ஸ்போர்டிங் போன்றவற்றை முறியடித்து, சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே ஆட்டமிழக்காத அணியாக கன்னர்ஸ் உள்ளது.

லீக்கை வெல்வதற்கான விரக்தி இருந்தது – இந்த அரையிறுதிக்கு 24 மணி நேரத்திற்கு முன்பு எவர்டனில் மான்செஸ்டர் சிட்டியின் டிராவை அவர்கள் செய்திருக்கலாம்.

ஆனால் அர்செனலின் ஐரோப்பிய விளையாட்டுகளில் அமைதியான இடைவிடாத தன்மை இருந்தது – அரிதாக படபடக்கும், அரிதாக வெளியே செல்லும் ஆபத்து.

“இந்த கட்டத்தில் நாங்கள் இந்த போட்டியில் செய்ததை நீங்கள் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று மிட்ஃபீல்டர் டெக்லான் ரைஸ் அமேசான் பிரைமிடம் கூறினார்.

“அந்த தருணத்தை கொண்டாட எங்களுக்கு முழு உரிமையும் உள்ளது. கிளப் கால்பந்தில் மிகவும் மதிப்புமிக்க போட்டி. நாங்கள் அனைத்தையும் ஊறவைக்க முயற்சிக்கிறோம்.

“விளையாட்டிற்குள் வருவது என்ன என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், அதற்காக உங்களால் நிற்க முடியாவிட்டால், எந்த கால்பந்து விளையாட்டிற்கும் நீங்கள் நிற்க முடியாது.

“நாங்கள் 1-0 என மேலே சென்றபோது, நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம் என்று எனக்குத் தெரியும். ஏதோ ஒரு சிறப்பான கட்டிடத்தை என்னால் உணர முடிந்தது.”

அர்செனல் ஆதரவாளர்கள் குழு பேருந்தை எரிப்பு மற்றும் கோஷங்களுடன் வரவேற்றனர் – இது அரங்கத்தில் முதல் முறையாக – “நம்பமுடியாத இரவு” என்று ஆர்டெட்டா விவரித்ததற்கு தொனி மற்றும் சூழ்நிலையை அமைத்தனர்.

“நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றாக வரலாற்றை உருவாக்கினோம்,” என்று ஆர்டெட்டா கூறினார். “இந்த கால்பந்து கிளப்பில் ஈடுபட்டுள்ள அனைவருக்கும் நான் மகிழ்ச்சியாகவும், பெருமையாகவும் இருக்க முடியாது [were] ஸ்டேடியத்திற்கு வெளியே பெறப்பட்டது சிறப்பு மற்றும் தனித்துவமானது.

“வளிமண்டலம், எங்கள் ஆதரவு ஆற்றல் உருவாக்கியது, அவர்கள் எங்களுடன் ஒவ்வொரு பந்தையும் கையாண்ட விதம்… ஸ்டேடியத்தில் நான் அதை உணர்ந்ததில்லை. [before].

“அனைவருக்கும் இது எவ்வளவு அர்த்தம் என்பதை நாங்கள் அறிவோம் … சிறுவர்கள் நம்பமுடியாத வேலையைச் செய்தார்கள், 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எங்கள் வரலாற்றில் இரண்டாவது முறையாக, நாங்கள் மீண்டும் சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டிக்கு வந்துள்ளோம்.”