இரண்டு அறிகுறிகளுடன் ‘ஜிபியைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்’ – ஸ்காட்டிஷ் சுகாதாரத் தலைவர்களிடமிருந்து எச்சரிக்கை

14:37, 06 மே 202615:20, 06 மே 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது

“இரண்டு முக்கிய அறிகுறிகளைக் கவனிக்குமாறு மக்கள் வலியுறுத்தப்படுகிறார்கள் – மேலும் அவர்கள் அவற்றை உருவாக்கினால் GP-ஐப் பார்க்கச் சொன்னார்கள். பொது சுகாதார ஸ்காட்லாந்து மே மாதம் ஒரு எச்சரிக்கையை வெளியிட்டது மற்றும் நடக்கும்போது அனைவரும் ‘விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்’ என்று எச்சரித்தது.

சுண்ணாம்பு நோய் ஒரு பலவீனப்படுத்தும் நோய்த்தொற்று ஆகும், இது ஆரம்பத்தில் கண்டறியப்பட்டால் சிறந்த சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது. இது இங்கிலாந்து, ஐரோப்பா மற்றும் வட அமெரிக்காவின் சில பகுதிகளில் காணப்படும் உண்ணி கடித்தால் ஏற்படுகிறது. இருப்பினும், NHS இன் படி, “ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட்ஸில் அதிக எண்ணிக்கையிலான உண்ணிகள்” உள்ளன.

X இல் ஒரு இடுகையில், முன்பு Twitter, பொது சுகாதார ஸ்காட்லாந்து, அக்டோபர் இறுதி வரை ஆபத்து அதிகரிக்கும் போது லைம் நோயைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பது குறித்த “எளிய உதவிக்குறிப்புகளை” பகிர்வதாகக் கூறுகிறது. கவனிக்க வேண்டிய இரண்டு அறிகுறிகளைப் பகிர்ந்துகொண்டு அவர் கூறினார்: “இது #LymeDiseaseAwarenessMonth மற்றும் உண்ணி, அறிகுறிகள் மற்றும் நீங்கள் கடித்தால் என்ன செய்வது என்பது பற்றிய எளிய உதவிக்குறிப்புகளை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். நீங்கள் ஒரு சொறி பரவுவதை அல்லது காய்ச்சல் போல் உணர்ந்தால், உங்கள் மருத்துவரிடம் தொடர்பு கொள்ளவும்.”

NHS இன்ஃபார்ம் படி, லைம் நோய் என்பது பாதிக்கப்பட்ட உண்ணி மூலம் மனிதர்களுக்கு பரவும் பாக்டீரியா தொற்று ஆகும். இது Lyme borreliosis என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது அதன் இணையதளத்தில் மேலும் விவரங்களை வழங்குகிறது: “உண்ணிகள் வனப்பகுதிகள் மற்றும் சதுப்பு நிலங்கள், புல்வெளிகள், பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களில் காணப்படும் சிறிய சிலந்தி போன்ற உயிரினங்கள். அவை மனிதர்கள் உட்பட பறவைகள் மற்றும் பாலூட்டிகளின் இரத்தத்தை உண்கின்றன. லைம் நோய் பொதுவாக கண்டறியப்பட்டால் விரைவில் சிகிச்சையளிப்பது எளிது.”

“புல்ஸ் ஐ” சொறி உட்பட சில பொதுவான அறிகுறிகள் உள்ளன, இருப்பினும் இந்த நோயால் பாதிக்கப்பட்ட மூன்றில் ஒருவருக்கு எந்த சொறியும் ஏற்படாது. சொறி:

நீங்கள் கடித்த 3 முதல் 30 நாட்களுக்குப் பிறகு இது பொதுவாக உருவாகிறது
அது ஒரு டார்ட் போர்டில் ஒரு காளையின் கண் போல் இருக்கும்
அது சிவப்பு நிறமாக இருக்கும்
விளிம்புகளில் சற்று உயர்த்தப்பட்டதை உணர முடியும்
நாட்கள் அல்லது வாரங்களில் அதிகரிக்கலாம்
இது பொதுவாக 15 செமீ (6 அங்குலம்) விட்டம் கொண்டது, ஆனால் சிறியதாகவோ அல்லது பெரியதாகவோ இருக்கலாம்

அது மேலும் கூறுகிறது: “சிலர் தங்கள் உடலின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் பல தடிப்புகளை உருவாக்கலாம். லைம் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட 3 பேரில் ஒருவருக்கு சொறி ஏற்படாது.”

சிலர் லைம் நோயின் ஆரம்ப கட்டங்களில் காய்ச்சல் போன்ற அறிகுறிகளை உருவாக்கலாம். இதில் பின்வருவன அடங்கும்:

சோர்வு (சோர்வு)
தசை வலி
மூட்டு வலி
தலைவலி
அதிக வெப்பநிலை (காய்ச்சல்)
குளிர்கிறது
கழுத்து விறைப்பு

டிக் கடித்தால், சொறி அல்லது காய்ச்சல் போன்ற அறிகுறிகள் தோன்றினால், மக்கள் தங்கள் மருத்துவரிடம் தொடர்பு கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்துகிறது. நீங்கள் கடிக்கப்பட்டதை உங்கள் மருத்துவரிடம் சொல்ல வேண்டும்.

அனுமதியின்றி உள்ளடக்கம் காட்டப்படக்கூடாது

சந்தேகத்திற்குரிய லைம் நோய்க்கான சிகிச்சை பொதுவாக நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளாக இருக்கும் என்று NHS தகவல் கூறுகிறது. அறிகுறிகள் கடுமையாக இருந்தால், ஆண்டிபயாடிக் ஊசிகள் தேவைப்படலாம்.

இது மேலும் கூறுகிறது: “சில சந்தர்ப்பங்களில், ஆண்டிபயாடிக் சிகிச்சை முடிந்த பிறகும் அறிகுறிகள் தொடரலாம். இது சிகிச்சைக்கு பிந்தைய லைம் நோய் நோய்க்குறி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதற்கான சிறந்த சிகிச்சையில் தற்போது உடன்பாடு இல்லை, ஏனெனில் அடிப்படைக் காரணம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

“லைம் நோய்க்கான கண்டறியும் சோதனைகள் மற்றும் மாற்று சிகிச்சைகள் வழங்கும் இணையதளங்களில் ஜாக்கிரதை. அவை அறிவியல் சான்றுகளால் ஆதரிக்கப்படாமல் போகலாம்.”

லைம் நோய்க்கு என்ன காரணம்

NHS இன் இன்ஃபார்மென்ட் விளக்குகிறது: “சில விலங்குகள் லைம் நோயை உண்டாக்கும் பாக்டீரியாவைக் கொண்டு செல்லலாம். ஒரு உண்ணி விலங்கைக் கடித்தால், அது பாதிக்கப்படும். பின்னர் அந்த உண்ணி பாக்டீரியாவை மனிதனுக்குக் கடிப்பதன் மூலம் மாற்றும்.

“உண்ணிகள் குதிக்காது, பறப்பதில்லை. அவை இருக்கும் ஒன்றை நீங்கள் துலக்கினால் அவை உங்கள் ஆடைகள் அல்லது தோலின் மீது ஏறும். பின்னர் அவை தோலைக் கடித்து உங்கள் இரத்தத்தை உண்ணத் தொடங்கும்.

“உங்கள் தோலில் டிக் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் வரை நீங்கள் நோய்த்தொற்றுக்கு ஆளாக வாய்ப்புள்ளது. இதன் பொருள் அவற்றை விரைவாக அகற்றுவது முக்கியம். உண்ணிகள் மிகச் சிறியவை மற்றும் அவற்றின் கடித்தால் வலி இல்லை, எனவே உங்கள் தோலில் ஒன்று இணைந்திருப்பதை நீங்கள் உணராமல் இருக்கலாம்.”

மேலும் தகவலுக்கு இங்கே செல்க.