டெட் டர்னர் மற்றும் ரூபர்ட் முர்டோக் பிரபலமான போட்டியாளர்கள்.
வெளி உலகிற்கு ஆச்சரியமில்லாமல், இருவரும் அரசியல் ஸ்பெக்ட்ரமின் எதிரெதிர் பக்கங்களில் ஊடக நிலப்பரப்பின் உச்சியில் இருந்த ராட்சதர்கள்.
டர்னர் ஒரு வெளிப்படையான தாராளவாதி. அவர் பராக் ஒபாமா மற்றும் ஹிலாரி கிளிண்டன் போன்ற ஜனநாயகக் கட்சியினரை ஆதரித்தார், மேலும் ஒருமுறை பழமைவாதியான முர்டோக்கை அடால்ஃப் ஹிட்லருடன் ஒப்பிட்டார்.
அவர்களின் பகை பல தசாப்தங்களாக மிகவும் தீவிரமாக வளர்ந்தது, இப்போது அது 24 மணிநேர செய்தி சுழற்சியில் தொழில்துறையை மறுவடிவமைப்பதில் மையமாகக் கருதப்படுகிறது.
அதனால் பலருக்கு, டர்னரின் மரணத்திற்குப் பிறகு முர்டோக்கின் அன்பான வார்த்தைகள் எதிர்பாராதவை.
“24 மணி நேர கேபிள் செய்திகளுக்கான டெட் டர்னரின் பார்வை ஊடகத் துறையை மாற்றியமைத்தது மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள பார்வையாளர்களுக்கு வரலாற்றைப் பார்க்க ஒரு முன் வரிசையில் இருக்கை வழங்கியது,” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.
“அவரது முன்னோடி தாக்கம் நமது கலாச்சார நிலப்பரப்பில் ஒரு அழியாத அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் ஒரு சிறந்த அமெரிக்கர் மற்றும் நண்பர்.”
இந்த ஜோடி பொதுப் போரிலிருந்து அமைதியாக குஞ்சு பொரிப்பதற்கு எப்படிச் சென்றது என்பது இங்கே.
டைட்டன்களின் முதல் மோதல்
முர்டாக் மற்றும் டர்னர் ஆகியோர் அரசியல் மற்றும் பத்திரிகையில் சண்டையிடுவதாக அறியப்பட்டனர், ஆனால் அவர்களது பகை உண்மையில் வேறு ஏதோவொன்றிலிருந்து உருவானதாக நம்பப்படுகிறது: சிட்னி டு ஹோபார்ட் இனத்தின் 1983 பதிப்பு.
டெட் டர்னர் 1977 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் கோப்பை பாய்மரப் பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்ற பிறகு அவரது குழுவினரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். (AP: ஜே. வால்டர் கிரீன்)
டர்னர் ஒரு சாம்பியன் மாலுமி. 1977 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் கோப்பையை வெல்வதற்காக கரேஜியஸ் என்ற மூன்று வயது படகை இயக்கினார்.
ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் மதிப்புமிக்க ஆஸ்திரேலிய பட்டத்தை தனது கணக்கில் சேர்க்கும் நம்பிக்கையில் இருந்தார்.
இறுதியில், தஸ்மேனியாவின் சாண்டி பேயில் உள்ள ரெஸ்ட் பாயிண்ட் ஹோட்டல் மற்றும் கேசினோவின் போர்டு ரூம்களில் வரி மரியாதைகள் பிரச்சினை முடிவு செய்யப்பட வேண்டும்.
ரீவ்ஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸின் மார்வின் கிரீன் என்பவருக்குச் சொந்தமான மற்றும் ரூபர்ட் முர்டோக்கின் நிதியுதவியுடன் 41 மீட்டர் நீளமுள்ள நிர்வாணா என்ற கப்பல், முதலில் பூச்சுக் கோட்டைக் கடந்தது, ஆனால் டர்னரின் காண்டோர் படகு இறுதி நிமிடங்களில் கரையொதுங்குவதற்கு முன்பு அல்ல.
டர்னர் இந்த விஷயத்தை ஒரு எதிர்ப்பு விசாரணைக்கு கொண்டு சென்றார்.
டாஸ்மேனிய அதிகாரிகளின் குழு ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக ஆலோசித்த நிலையில், கேபிள் செய்தி நெட்வொர்க்கின் உரிமையாளர் வெளியே லாபியில் நீதிமன்றத்தை நடத்தினார்.
சக மாலுமிகள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களால் சூழப்பட்ட அவர், உலக அரசியல், பிடல் காஸ்ட்ரோவுடனான நட்பு மற்றும் தொலைக்காட்சியின் அரசியல் பற்றி விவாதித்தார்.
டாஸ்மேனியப் புலியை எந்த ஒரு சரிபார்க்கக்கூடிய பார்வைக்கும் $100,000 வழங்கியதாகவும் கூறப்படுகிறது.
டர்னர் முடிவில் எதிர்ப்பை வென்றார், நிர்வாணா தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டதைக் கண்டார் மற்றும் முன்வரிசை மரியாதைகளைப் பெற்றார்.
காண்டோர் (நடுவில்) போட்டியாளரான மார்னிங் க்ளோரியை நெருக்கமாக நிழலிடுகிறார், அதைத் தொடர்ந்து பிட் ஓ ஃப்ளஃப் (வலது) ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1996 சிட்னியிலிருந்து ஹோபர்ட் படகுப் போட்டியின் தொடக்கத்தில். (AFP: டார்ஸ்டன் பிளாக்வுட்)
பந்தயத்திற்குப் பிந்தைய இரவு விருந்தில், குடிபோதையில் இருந்த ஒரு டர்னர், “நிர்வாணாவின் ஸ்பான்சர் என்று தான் நினைத்த மனிதன்”: ஒரு ரூபர்ட் முர்டோக் தனது ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தி “நீண்ட அலைபேசி பேச்சு” கொடுத்தார்.
இந்த சம்பவத்தின் சில பதிவுகள் பல தசாப்தங்களாக எஞ்சியிருந்தாலும், டர்னர் லாஸ் வேகாஸில் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்ப விரும்பிய ஒரு சண்டைக்கு முர்டோக்கை சவால் செய்ததாக அறியப்படுகிறது.
CNN முதலாளி தனது போட்டியாளருடன் கையுறைகளை கைவிட முன்மொழிந்த ஒரே முறை இதுவாக இருக்காது.
ஒரு கேபிள் செய்தி முறை
முர்டோக் 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டர்னருடன் நேரடிப் போட்டியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார், அவர் 1996 இல் ஃபாக்ஸ் நியூஸை 24 மணி நேர செய்தி வடிவமைப்பின் முன்னோடியான CNN க்கு நேரடிப் போட்டியாளராகத் தொடங்கினார்.
அவுஸ்திரேலியாவில் பிறந்த மொகல் தேசிய செய்தி சேவையை ஆரம்பிக்க பல முறை தோல்வியடைந்தார், ஆனால் அவர் இந்த முறை வெற்றிபெற உறுதியுடன் இருந்தார்.
டர்னர், “ரூபர்ட்டை ஒரு பிழையைப் போல வீழ்த்துவதற்கு ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்” என்று கூறினார், ஆனால் முர்டோக் ஆரோக்கியமான போட்டியை விட ஒரு பெரிய நடுவரை மனதில் கொண்டிருந்தார்.
பிப்ரவரி 29, 1996 அன்று தொலைக்காட்சி மதிப்பீடுகள் குறித்த வெள்ளை மாளிகை சந்திப்பின் போது டெட் டர்னர் மற்றும் ரூபர்ட் முர்டோக் NBC இன் பாப் ரைட்டுடன் பேசினர். (ராய்ட்டர்ஸ்)
CNN இன் தாய் நிறுவனமான டைம் வார்னர் தனது நியூ யார்க் கேபிள் அமைப்பில் சேனலைக் கொண்டு செல்ல மறுத்ததால் அவர்களின் போட்டி பொதுமக்களின் பார்வைக்கு வெடித்தது.
டைம் வார்னரை ஃபாக்ஸ் நியூஸை எடுத்துச் செல்லும்படி அப்போதைய மேயர் வற்புறுத்துவதற்காக, ரூடி கியுலியானியுடன் நட்பு கொள்ள முர்டோக் முயன்றதாக டர்னர் மீண்டும் மீண்டும் குற்றம் சாட்டினார்.
இந்த தகராறுதான் டர்னரை முர்டோக்கை “லேட் ஃபுரர்” உடன் ஒப்பிட வழிவகுத்தது, அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர் குழுவிடம் பேசியபோது, இருவரும் எதிரிகளை அவதூறு செய்ய ஒரே மாதிரியான டேப்ளாய்ட் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறினார்.
நியூயோர்க் போஸ்ட் தலையங்கம் டர்னரின் மனநிலையை கேள்விக்குட்படுத்தியது நியூஸ் கார்ப்பரேஷன் முதலாளி.
2002 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சிஎன்என் மதிப்பீட்டை விஞ்சியது.
“நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர் என்பதுதான் முக்கியம்”
2003 இல், டர்னர் ஈராக் போருக்கான அவரது ஆதரவின் காரணமாக முர்டோக்கை குறிவைத்தார்.
முர்டோக்கை ஒரு “போராளி” என்று முத்திரை குத்தி, மற்றொரு முஷ்டி சண்டைக்கு அவர் தனது சவாலை புதுப்பித்தார்.
அந்த நேரத்தில் ஒரு கார்டியன் அறிக்கை, போரின் போது ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சிஎன்என் மதிப்பீட்டில் தொடர்ந்து முன்னேறியது, டர்னரிடமிருந்து இந்த பதிலை வெளிப்படுத்தியது: “உங்கள் மதிப்பீடுகள் அதிகமாக இருப்பதால் நீங்கள் சிறப்பாக இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை. நீங்கள் எவ்வளவு பெரியவர் என்பதல்ல, நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர்.”
2011 இல் முர்டாக்கிற்குச் சொந்தமான செய்தித்தாள் நியூஸ் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் குரல் அஞ்சல்களை ஹேக் செய்ததாகத் தெரியவந்தபோது, டர்னர் (பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஓய்வு பெற்றவர்) மீடியா மோகலின் மேற்பார்வையில் பத்திரிகை பற்றிய தனது விமர்சனத்தை புதுப்பித்தார்.
“எனக்கு இப்போது ஓய்வு வயதைக் கடந்துவிட்டது. அதனால் எனக்கு 72 வயதாகிறது. ஒரு நிறுவனத்தை நடத்துவதற்கு கொஞ்சம் தாமதமாகிவிட்டது. 80 வயதிலும் முர்டோக் அதைச் செய்கிறார், ஆனால் நீண்ட காலமாக இல்லை, நான் பயப்படுகிறேன். அவர் பதவி விலக வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் அந்த நேரத்தில் ப்ளூம்பெர்க்கிடம் கூறினார்.
“இது தீவிரமானது… இது சட்டத்திற்கு எதிரானது. உங்களுக்குத் தெரியும், ரூபர்ட் முர்டாக் கூட சட்டத்தை மீற அனுமதிக்கக்கூடாது. யாரும் செய்யக்கூடாது…” டர்னர் தொடர்ந்தார். “அவருக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும். அதாவது, அவர் வாரியத்தின் தலைவர். அவர் பொறுப்பு. நான் எனது நிறுவனத்தை நடத்தும் போது நான் பொறுப்பேற்றேன். ‘சரி, எனக்குத் தெரியாது’ என்று நான் சொன்னதை நீங்கள் கேட்டதில்லை. இவ்வளவு கஷ்டத்தில் என்னை நீங்கள் பார்த்ததே இல்லை, இல்லையா?
டெட் டர்னர், மதிய உணவின் போது ரூபர்ட் முர்டோக்குடன் ஹட்செட்டை புதைத்ததாக கூறினார். (ராய்ட்டர்ஸ்: பில் மெக்கார்டன்)
அவர்களின் பகை தொடங்கிய மோசமான பந்தயத்திற்குப் பிந்தைய இரவு உணவிற்கு இணையாக, இறுதியில் பகிரப்பட்ட உணவின் மீது திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன.
டர்னர் 2019 இல் வெரைட்டியிடம், தானும் முர்டோக்கும் “நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே திருத்தங்களைச் செய்தோம்” என்று கூறினார்.
“பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (அப்போது நான் ஊடகத்துறையில் இருந்து வெளியேறியிருந்தேன்), நியூயார்க்கில் உள்ள டெட்ஸ் மொன்டானா கிரில்லில் மதிய உணவிற்கு அவரை அழைத்தேன், நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்.”
Leave a Reply