டேவிட் சி. காஃப்மேன், அமெரிக்க கருத்து ஆசிரியர்
“ஒரு சரியான புயல்.”
இப்போது வடக்கு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் 140க்கும் மேற்பட்ட பயணிகளுடன் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு உல்லாசக் கப்பலில் ஒரு கொடிய வைரஸ் வெடிப்புக்கு வழிவகுக்கும் நிகழ்வுகளின் சங்கிலியை வைராலஜிஸ்ட் டாக்டர் ஜே ஹூப்பர் இவ்வாறு விவரிக்கிறார்.
“இவை அனைத்தும் நடக்க மிகவும் அரிதான விதவை தேவை,” டாக்டர் ஹூப்பர் டெய்லி மெயிலுக்கு ஒரு பிரத்யேக நேர்காணலில் கூறினார்.
இது MV Hondius கப்பலில் நடந்திருக்கலாம்.
ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் அர்ஜென்டினாவின் தென்கோடி முனையிலிருந்து மேற்கு ஆபிரிக்காவின் கரையோரப் பகுதிக்கு டச்சுக் கொடியுடன் பயணம் செய்த கப்பல் முதல் பயணிகள் நோய்வாய்ப்பட்டது.
ஒரு மாதத்திற்குள், மூன்று பேர் இறந்தனர் மற்றும் குறைந்தது ஏழு பேர் நோய்வாய்ப்பட்டனர்.
மார்ச் மாதத்தின் நடுப்பகுதியில் தெற்கு நகரமான உஷுவாயாவில் பறவைகளைக் கண்காணிக்கும் போது, குறைந்தது இரண்டு ஹோண்டியஸ் பயணிகளுக்கு காட்டு கொறித்துண்ணிகள் மூலம் பரவும் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம், பின்னர் ஹான்டவைரஸை கப்பலில் கொண்டு வந்திருக்கலாம்.
“ஏரோசோலைஸ் செய்யப்பட்ட போதுமான கொறிக்கும் கழிவுகள் இருந்தால் – அது காற்றில் செல்கிறது – நீங்கள் அந்த வழியில் பாதிக்கப்படலாம். கொறித்துண்ணிகளால் மாசுபடுத்தப்பட்ட உணவை உண்பதன் மூலம் ஒருவேளை நீங்கள் பாதிக்கப்படலாம்,” டாக்டர் ஹூப்பர் விளக்கினார்.
டச்சுக் கொடியுடன் கூடிய MV Hondius, ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் அர்ஜென்டினாவின் தெற்கு முனையிலிருந்து மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் கடற்கரைக்கு பயணித்துக்கொண்டிருந்தபோது, முதல் பயணிகள் நோய்வாய்ப்பட்டார். ஒரு மாதத்திற்குள், மூன்று பேர் இறந்தனர் மற்றும் குறைந்தது ஏழு பேர் நோய்வாய்ப்பட்டனர்
குறைந்தது இரண்டு Hondius பயணிகள் மார்ச் நடுப்பகுதியில் தெற்கு நகரமான Ushuaia இல் பறவைகளை கண்காணிக்கும் போது காட்டு கொறித்துண்ணிகள் மூலம் பரவும் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது, பின்னர் கப்பலில் hantavirus ஐ கொண்டு வந்தது.
தொற்று நோய்களுக்கான அமெரிக்க ராணுவ மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் வைராலஜி பிரிவின் துணைத் தலைவராக பல தசாப்தங்களாக ஹான்டாவைரஸ் தடுப்பூசியை உருவாக்கிய டாக்டர் ஹூப்பர், நீண்டகாலமாக அஞ்சும் ஒரு காட்சி இது.
“சுற்றுச்சூழல் சுற்றுலாப் பயணிகள், இது நடக்கக்கூடிய இடங்களில் நடப்பவர்கள் ஆபத்தில் உள்ளனர்” என்று அவர் விளக்கினார். “அவர்கள் ஒரு பயணக் கப்பலில் வந்ததில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, மேலும் பலர் அவர்களுடன் அங்கு சிக்கிக்கொண்டனர்.”
டாக்டர் ஹூப்பரின் கூற்றுப்படி, ஹான்டவைரஸ் 30 முதல் 50 நாட்கள் வரை அடைகாக்கும்.
2020 ஆம் ஆண்டு முதல் உலகளவில் ஏழு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொன்ற கோவிட் வைரஸை விட இது மிகவும் ஆபத்தானது.
ஹன்டாவைரஸ் “உங்கள் இரத்த நாளங்களின் புறணியான எண்டோடெலியல் செல்களை பாதிக்கிறது. அவை செயலிழப்பை ஏற்படுத்துகின்றன, அதனால் உங்கள் இரத்த நாளங்கள் கசிந்துவிடும்” என்று அவர் கூறுகிறார். “இது பரிதாபம்.”
ஆரம்ப அறிகுறிகள் காய்ச்சல் முதல் குளிர்விப்பு வரை வேகமாக முன்னேறும். பிற்பகுதியில், நுரையீரல் திரவத்தால் நிரப்பப்படுகிறது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தாங்களாகவே வைரஸை வெல்ல முடியாவிட்டால், நுரையீரல் மாற்று அறுவை சிகிச்சையே பெரும்பாலும் ஒரே வழி.
இன்னும் கவலையளிக்கும் வகையில், பாதிக்கப்பட்ட ஹோண்டியஸ் பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் இந்த நோயின் அரிய ‘ஆண்டியன் திரிபு’ நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பது உறுதிசெய்யப்பட்டுள்ளது, இது நாட்டிற்கு சொந்தமான அர்ஜென்டினா மலைத்தொடரின் பெயரிடப்பட்டது, இது மனிதர்களிடையே பரவக்கூடிய ஒரே அறியப்பட்ட ஹான்டாவைரஸ் ஆகும்.
“உமிழ்நீர்” மற்றும் “பிற உடல் திரவங்களின் பரிமாற்றம்” மூலம் தனிநபர்களிடையே பரவுகிறது, டாக்டர் ஹூப்பர் இது அசாதாரணமானது என்று கூறுகிறார், இது டி ஹோண்டியஸ் வெடிப்பை இன்னும் குழப்பமடையச் செய்கிறது.
“தொற்றுநோய் பரவும் போது, அவர்கள் வைரஸை வெளியேற்றும் போது, மற்றும் தொற்றுநோயை உண்டாக்கும் அளவுக்கு அதிகமான அளவைப் பெறும் ஒருவருடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருக்கும் போது, சிறிய சாளரத்தில் பாதிக்கப்பட்ட நபரின் சரியான புயலாக இது இருக்க வேண்டும்.”
சுமார் 3,000 ஐக்கிய நாடுகளின் வீரர்கள் கொரியாவில் ஹன்டன் ஆற்றங்கரையில் நிலைகொண்டிருந்தபோது ரத்தக்கசிவு காய்ச்சலுக்கு அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் ஹான்டவைரஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது.
அப்போதிருந்து, ஐரோப்பா, சீனா, அமெரிக்கா மற்றும் அர்ஜென்டினாவில் ஹான்டா வைரஸ் வெடித்துள்ளது, இது 2018 இல் அதிக பரவலான நிகழ்வின் தளமாகும், இது 34 பேரை நோய்வாய்ப்படுத்தியது மற்றும் குறைந்தது 11 பேரைக் கொன்றது.
2020 ஆம் ஆண்டு முதல் உலகளவில் ஏழு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொன்ற கோவிட் வைரஸை விட இந்த நோய்க்கு நிலையான சிகிச்சை முறை எதுவும் இல்லை.
டாக்டர். ஹூப்பர் பல தசாப்தங்களாக ஹான்டா வைரஸ் தடுப்பூசியை உருவாக்கி, அமெரிக்க ராணுவ மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் தொற்று நோய்களுக்கான வைராலஜி பிரிவின் துணைத் தலைவராக இருந்தார்.
டாக்டர் ஹூப்பர் உறுதியாகக் கூறக்கூடிய ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், இது மற்றொரு கோவிட் போன்ற தொற்றுநோய்க்கான தொடக்கமாகும். “நான் மக்களுக்காக மோசமாக உணர்கிறேன் [stuck] அந்தக் கப்பலில், ஆனால் இது கோவிட் நோயின் ஆரம்ப நாட்களைப் போல் இல்லை.
“காற்று மூலம் பரவும் கோவிட் போல இது இல்லை” மற்றும் உற்பத்தி செய்வது மிகவும் எளிதானது என்று டாக்டர் ஹூப்பர் கூறுகிறார், கோவிட் நோய்த்தொற்று இருப்பதை உணராத அறிகுறியற்ற நபர்களால் அடிக்கடி பரவுகிறது என்று சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
இருப்பினும், MV Hondius இல் உள்ள பயணிகளுக்கு, கடற்கரை இன்னும் தெளிவாக இல்லை. நோய் கட்டுப்பாட்டு மையங்கள் (CDC) போன்ற உலகளாவிய சுகாதார அதிகாரிகள் பயணிகளைக் கண்காணிப்பதற்கும் கண்காணிப்பதற்கும் ஒரு பழமைவாத அணுகுமுறையை எடுக்கும். குறிப்பாக கிட்டத்தட்ட இரண்டு டஜன் ஹோண்டியஸ் பயணிகள் அமெரிக்கா உட்பட தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்கு திரும்பியுள்ளனர்.
டாக்டர். ஹூப்பர், தற்போதைய சுகாதார நெருக்கடி தெளிவுக்கான ஒரு காரணத்துடன் வருகிறது என்று நம்புகிறார்: உலகளாவிய கவனம்.
இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் வெடித்ததில் இருந்து தடுப்பூசியாக மாறிய கோவிட் விஷயத்தைப் போலவே, “தடுப்பூசியை விரைவாக முன்னெடுக்க விருப்பம் இருந்தால், நாங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்” என்கிறார் டாக்டர் ஹூப்பர். “தொழில்துறை கூட்டாளர்களுடன், நாங்கள் அதை செய்ய முடியும் [with a hantavirus vaccine].’
Leave a Reply