
“அவர்கள் தங்கள் கால்களை எவ்வளவு இழுக்கிறார்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் அதை செலுத்துவார்கள்.”
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு கொடுக்கப்பட்ட மதிப்பீட்டை விட சுமார் $4 பில்லியன் ($6.7 பில்லியன்) – கிட்டத்தட்ட $29 பில்லியனாக ($48 பில்லியன்) போரின் விலை உயர்ந்துள்ளதாக பென்டகன் கூறியது.
முந்தைய அமெரிக்க திட்டத்திற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஈரான் சமீபத்திய திட்டத்தை அனுப்பியது, அதன் விவரங்கள் குறைவாகவே உள்ளன. அமெரிக்கத் திட்டமானது சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டு வரவும், ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டம் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான கட்டமைப்பை அமைக்கவும் ஒரு பக்க புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தை உள்ளடக்கியதாக ஊடக அறிக்கைகள் கூறுகின்றன.
ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சகம், லெபனான் உட்பட அனைத்து முனைகளிலும் போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும், ஈரானிய துறைமுகங்கள் மீதான அமெரிக்க கடற்படை முற்றுகைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் மற்றும் நீண்டகால பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் வெளிநாடுகளில் முடக்கப்பட்ட ஈரானிய சொத்துக்களை விடுவிக்க அழைப்பு விடுத்துள்ளது.
ஆனால் டிரம்ப் தெஹ்ரானின் பதிலை “முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று சாடினார், ஈரானுக்கு எதிரான “முழுமையான வெற்றியை” அமெரிக்கா அனுபவிக்கும் என்றும், ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக சண்டையை நிறுத்தியிருக்கும் போர் நிறுத்தம் அதன் கடைசி கட்டத்தில் இருப்பதாகவும் கூறினார்.
எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில், ஈரானின் புரட்சிகர காவலர்கள் தெஹ்ரானில் “அமெரிக்க-சியோனிச எதிரியின் எந்த நடவடிக்கையையும் எதிர்கொள்ளும் போர் திறனை மேம்படுத்தும்” நோக்கத்தில் பயிற்சிகளை நடத்தியதாக அரசு ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.
பாதுகாப்பு அமைச்சின் செய்தித் தொடர்பாளர் Reza Talaei-Nik, “இராஜதந்திர அரங்கில் ஈரானிய நாட்டின் நியாயமான மற்றும் உறுதியான கோரிக்கைகளுக்கு அமெரிக்கா இணங்கவில்லை என்றால், இராணுவ போர்க்களத்தில் மீண்டும் மீண்டும் தோல்விகளை எதிர்பார்க்க வேண்டும்” என்றார்.
“தினமும் வாழ்க”
வரும் மாதங்களில் என்ன வரப்போகிறது என்று தெரியாத ஈரான் மக்களை இந்த வார்த்தைப் போர் கலங்க வைத்துள்ளது.
“நாங்கள் உயிர்வாழ உதவக்கூடியவற்றில் எங்கள் நகங்களை தோண்டி எடுக்க முயற்சிக்கிறோம். எதிர்காலம் மிகவும் நிச்சயமற்றது மற்றும் நாங்கள் நாளுக்கு நாள் வாழ்கிறோம்,” என்று தலைநகர் தெஹ்ரானைச் சேர்ந்த 43 வயதான ஓவியர் மரியம் பாரிஸில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
“நாங்கள் தொடர்வதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம். நம்பிக்கையை வைத்திருப்பது இப்போது மிகவும் கடினம்.”
ஈரானின் எதிர்ச் சலுகைக்கு ட்ரம்பின் கோபமான எதிர்வினை எண்ணெய் விலையை உயர்த்தியது மற்றும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை வணிகக் கப்பல் போக்குவரத்துக்கு மீண்டும் திறக்க விரைவில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் என்ற நம்பிக்கையை சிதைத்தது.
ஈரான் நீர்வழிகளில் கடல் போக்குவரத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது மற்றும் கப்பல்களை கடக்க கட்டணம் வசூலிக்க ஒரு கட்டண பொறிமுறையை அமைத்துள்ளது, இது உலகளாவிய எரிசக்தி நெருக்கடியைத் தூண்டுகிறது, இது எண்ணெய் நிறுவனமான சவுதி அராம்கோவின் தலைவர் “உலகம் இதுவரை அனுபவித்திராத” மிகப்பெரிய ஆற்றல் விநியோக அதிர்ச்சி என்று வர்ணித்துள்ளார்.
பொதுவாக உலகின் எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுவில் ஐந்தில் ஒரு பகுதியைக் கொண்டு செல்லும் நீரிணையின் கட்டுப்பாட்டை தெஹ்ரான் பராமரிப்பது “ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
“இந்த ஜலசந்தியை ஈரான் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தி வளைகுடா நாடுகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கவோ அச்சுறுத்தவோ கூடாது” என்று கத்தார் வெளியுறவு அமைச்சர் ஷேக் முகமது பின் அப்துல்ரஹ்மான் அல் தானி கூறினார்.
ஈரானின் தலைவர்கள் “ட்ரம்பைத் தப்பிப்பிழைக்க முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்” என்று சாதம் ஹவுஸ் சிந்தனைக் குழுவில் மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா திட்டத்தின் இயக்குனர் சனம் வக்கீல் கூறினார்.
தெஹ்ரான் “பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டுள்ளது,” வக்கீல் மேலும் கூறினார், ஆனால் “அவர்களின் மேம்பட்ட கை காரணமாக சலுகைகளைப் பெற விரும்பினார்.”
“நரகம்” போர்க்களம்
லெபனானில் போர் முனையில், தெற்கில் கொடிய இஸ்ரேலிய தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன, சுகாதார அமைச்சின் கூற்றுப்படி, போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் இருந்தபோதிலும் சண்டை தொடர்ந்தது.
ஏப்ரல் 17 போர் நிறுத்தத்திற்குப் பிறகும் ஈரான் ஆதரவு ஹெஸ்புல்லாவுடன் துப்பாக்கிச் சூடுகளை பரிமாறிக் கொள்ளும்போது இஸ்ரேல் தனது தாக்குதல்களை முடுக்கிவிட்டுள்ளது.
சுகாதார அமைச்சரின் கூற்றுப்படி, மார்ச் 2 அன்று நாடு பரந்த போருக்கு இழுக்கப்பட்டதில் இருந்து லெபனானில் 2,880 க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் – அது சமாதானத்திற்குள் நுழைந்ததில் இருந்து 380 பேர் உட்பட.
ஹிஸ்புல்லா தலைவர் நைம் காசிம், தனது குழுவின் ஆயுதங்கள் இந்த வாரம் லெபனானுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையே நடக்கவிருக்கும் மூன்றாவது சுற்று பேச்சுவார்த்தையின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று கூறினார், “எவ்வளவு பெரிய தியாகங்கள் செய்தாலும்” சரணடைய மாட்டேன் என்று சபதம் செய்தார்.
போர்க்களத்தை கைவிட்டு இஸ்ரேலுக்கு நரகமாக மாற்ற மாட்டோம் என அவர் தனது அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
– AFP







Leave a Reply