2015 அணை இடிந்ததற்கு BHP பொறுப்பேற்கும் தீர்ப்பை மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது
2015 ஆம் ஆண்டு தென்கிழக்கு பிரேசிலில் உள்ள அணை இடிந்து விழுந்ததற்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்ற இங்கிலாந்து தீர்ப்பை BHP மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது, லண்டனின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புடைய ஒரு வழக்கில் தீர்ப்பளித்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்துள்ளது.
நவம்பரில், லண்டனில் உள்ள உயர் நீதிமன்றம், பிரேசிலின் தென்கிழக்கு பிரேசிலின் மரியானாவில் உள்ள ஃபண்டாவோ அணை இடிந்து விழுந்ததற்கு பிரேசிலிய சட்டத்தின் கீழ் BHP பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது, இது ஆஸ்திரேலியாவை தளமாகக் கொண்ட BHP மற்றும் பிரேசிலிய நிறுவனமான Vale இன் கூட்டு முயற்சியான Samarco நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்பட்டது.
மேல்முறையீட்டுக்கு அனுமதி கோரிய BHP இன் விண்ணப்பம் லண்டனின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரே இரவில் நிராகரிக்கப்பட்டது, உயர் நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்புகளை நியாயப்படுத்த “ஏராளமான ஆதாரங்கள்” இருப்பதாகக் கூறினர்.
பிரேசிலின் மிக மோசமான சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு 19 பேரைக் கொன்ற நச்சுக் கசடுகளின் வெள்ளத்தை கட்டவிழ்த்து விட்டது, ஆயிரக்கணக்கான மக்களை வீடற்றவர்களாக ஆக்கியது, காடுகளை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது மற்றும் டோஸ் ஆற்றின் நீளத்தை மாசுபடுத்தியது.
லண்டனில் 2024 இல் தொடங்கிய வழக்கு விசாரணையில், நூறாயிரக்கணக்கான பிரேசிலியர்கள் மற்றும் பிற உரிமைகோருபவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர்கள், சந்தை மதிப்பின்படி உலகின் மிகப்பெரிய சுரங்கத் தொழிலாளியான BHP பொறுப்பைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினர்.
இருப்பினும், BHP, பிரேசிலில் உள்ள சட்ட நடைமுறைகள் மற்றும் பழுது மற்றும் சரிசெய்தல் திட்டங்களை இந்த வழக்கு நகல் எடுத்ததாக வாதிட்டது. விசாரணையின் முதல் வாரத்தில், BHP, Vale மற்றும் Samarco உடன் பிரேசில் 170 பில்லியன் ரைஸ் ($48 பில்லியன்) இழப்பீட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.
2015 ஆம் ஆண்டு முதல் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகள் மற்றும் பிரேசிலுடனான ஒப்பந்தம் அணை தோல்வியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க “வேகமான மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள தீர்வை வழங்குகிறது” என்று BHP கூறியது.
பிரேசிலில் 40% உரிமைகோருபவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சுமார் 240,000 உரிமைகோருபவர்கள் இழப்பீடு பெற்றுள்ளனர், அதாவது அவர்களின் கோரிக்கை நிறுத்தப்படும் என்றும் அது கூறியது.
வாதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சட்ட நிறுவனமான Pogust Goodhead, மேல்முறையீட்டு முடிவை பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு “மேலும் வெற்றி” என்றும் BHP க்கு “ஒரு பெரிய பின்னடைவு” என்றும் கூறியது.
வழக்கின் ஆரம்ப கட்டம், BHP உரிமைகோருபவர்களுக்குப் பொறுப்பா என்பதைத் தீர்மானிப்பதாகும், மேலும் ஏதேனும் சேதங்கள் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்வதற்கான கூடுதல் விசாரணை ஏப்ரல் 2027 இல் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
முக்கிய நிகழ்வுகள்
எரிபொருள் பாதுகாப்பில் அரசாங்கம் கவனம் செலுத்துவதாக பென்னி வோங் கூறுகிறார்
பென்னி வோங்மத்திய கிழக்கில் நிலைமை “சவாலானதாக” இருப்பதால், எரிபொருள் பாதுகாப்பில் அரசாங்கம் தனது இராஜதந்திரத்தை தொடர்ந்து கவனம் செலுத்துகிறது என்று வெளியுறவு அமைச்சர் கூறுகிறார்.
நேற்றிரவு ஏபிசி மெல்போர்னில் பேசிய வெளியுறவு அமைச்சர், மோதலுக்குப் பிந்தைய ஹோர்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக ஊடுருவல் சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்த பல நாடுகளுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டதாக கூறினார்.
இது நிச்சயமாக மிகவும் சவாலான சூழ்நிலை மற்றும் அதற்கு பல்வேறு நிலைகள் இருந்தன. ஹோர்முஸ் ஜலசந்தியை இராணுவ ரீதியாக பாதுகாப்பது மிகவும் கடினம் என்று இந்த விவாதத்தின் ஆரம்பத்திலேயே நான் கூறினேன். மோதலுக்குப் பிறகு, ஜலசந்தி வழியாக ஊடுருவுவதற்கான சுதந்திரத்தை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்துவது என்பது பற்றி நாடுகள் இராஜதந்திர உறவுகள் மற்றும் விவாதங்களில் ஈடுபட்டதற்கான காரணங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.
டிரம்ப் நிர்வாகத்தால் “இன்னும் சிக்கலை சரிசெய்ய” முடியவில்லை என்றாலும், விநியோகத்தை உறுதி செய்வதற்காக ஆசிய பசிபிக் பிராந்தியத்தில் கூட்டாண்மையில் அரசாங்கம் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருவதாக அவர் கூறினார்.
அதனால்தான் கடந்த வாரம் வட ஆசியாவிலும், ஜப்பானிலும், கொரியாவிலும், சீனாவிலும், அதற்கு முந்தைய வாரங்களில் தென்கிழக்காசியாவிலும், சிங்கப்பூரிலும், மலேசியா, புருனேயிலும் பிரதமருடன் கழித்தேன், இவை நமக்கு ஏற்றுமதி செய்யும் நாடுகள். நாங்கள் செய்ய விரும்பும் விஷயங்களில் ஒன்று, விநியோகத்தைப் பாதுகாக்க எங்கள் கூட்டாளர்களுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றுவது.
காலை வணக்கம், நிக் விசர் வலைப்பதிவைக் கைப்பற்ற இங்கே. அதற்கு வருவோம்.
அடேஷோலா மணி
குமஞ்சய் லிட்டில் பேபியின் மரணம் தொடர்பான செயல்முறைகள் பின்பற்றப்படவில்லை என்று என்.டி குழந்தைகள் பாதுகாப்பு அமைச்சர் கூறுகிறார்
வடமாகாண சிறுவர் பாதுகாப்பு அமைச்சர், ராபின் காஹில்வழக்கில் “செயல்முறைகள் சரியாக பின்பற்றப்படவில்லை” என்று கூறுகிறார் சிறு குழந்தை குமஞ்சை, மூன்று துறை ஊழியர்கள் விசாரணையின் முடிவு நிலுவையில் நிற்கிறார்கள்.
இந்த வழக்கு தொடர்பாக “நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது அல்லது எடுக்கப்படவில்லை” என்பது குறித்து விசாரணை நடத்துமாறு அமைச்சர் அழைப்பு விடுத்ததை அடுத்து, குழந்தைகள் பாதுகாப்புத் தொழிலாளர்கள் புதன்கிழமை காலை பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
புதன்கிழமை இரவு ஏபிசியின் 7.30 நிகழ்ச்சியில் பேசிய காஹில், ஐந்து வயது சிறுமியைப் பற்றிய குழந்தைப் பாதுகாப்பு அறிக்கைகளை போலீஸார் செய்திருப்பதைக் குறிக்கும் ஒரு சுருக்கம் தனக்கு வெள்ளிக்கிழமை கிடைத்ததாகக் கூறினார்:
தெளிவாக, பின்பற்ற வேண்டிய செயல்முறைகள் பின்பற்றப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை, இந்த காரணத்திற்காக இந்த செயல்முறை எவ்வாறு தோல்வியடைந்தது என்பது குறித்த ஆலோசனையை நாங்கள் நாடினோம், இது விசாரணைக்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக இன்று மூன்று ஊழியர்கள் தங்கள் பணிகளில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர்.
விசாரணையின் மூலம் மூன்று பேரை அவர்களது பதவிகளில் இருந்து நீக்கியது, செயல்முறைகள் சரியாக பின்பற்றப்படவில்லை என்ற கவலைகள் உள்ளன என்பதைக் குறிக்கும்.
வார்ல்பிரி பெண் குமஞ்சாய் லிட்டில் பேபி, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் படி பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர், அவர் காணாமல் போனதாகக் கூறப்பட்ட பின்னர் கடந்த வாரம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
போலீசார் குற்றம் சாட்டினர் ஜெபர்சன் லூயிஸ், 47, அவள் கொலையுடன்.
NSW பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே நவ-நாஜி பேரணியைத் தொடர்ந்து வெறுப்புப் பேச்சு நடத்தியதாக ஒருவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது
பென்ரி பக்லி
கடந்த நவம்பரில் NSW பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு நவ-நாஜி குழு நடத்திய ஆர்ப்பாட்டம் தொடர்பாக ஒரு நபர் மீது வெறுப்பு பேச்சு குற்றம் சுமத்தப்பட்டுள்ளது.
நவம்பர் 8 அன்று, தற்போது செயல்படாத தேசிய சோசலிஸ்ட் நெட்வொர்க்கின் சுமார் 60 உறுப்பினர்கள் மெக்குவாரி தெருவில் “யூத லாபியை ஒழிக்கவும்” என்ற பெரிய பதாகையை ஏந்தியிருந்தனர். சட்ட ஆலோசனையைப் பெற்ற பிறகு போராட்டத்திற்கான ‘படிவம் 1’ விண்ணப்பத்தை காவல்துறை எதிர்க்கவில்லை, வெறுப்பூட்டும் பேச்சுக்கான பேனர் வாசலை எட்டவில்லை.
நேற்று மாலை ஒரு அறிக்கையில், NSW பொலிசார் ஆர்ப்பாட்டம் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களின் இரண்டு பேச்சுக்கள் பற்றிய விசாரணையைத் தொடர்ந்து, 32 வயதுடைய நபர் ஒருவர் தெற்கு பென்ரித்தில் உள்ள ஒரு வீட்டில் பிற்பகல் 1.45 மணியளவில் கைது செய்யப்பட்டார். அவர் பென்ரித் காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் இனம் மற்றும் பயத்தின் அடிப்படையில் வெறுப்புணர்வைத் தூண்டியதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஜூன் 3ஆம் தேதி உள்ளூர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக அவருக்கு நிபந்தனை ஜாமீன் வழங்கப்பட்டது.
“பொதுக் கூட்டம் மற்றும் உரைகளின் உள்ளடக்கம் தொடர்பாக சட்ட ஆலோசனையைப் பெற்றுள்ள பாதுகாப்புப் புலனாய்வுப் பிரிவு, பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மற்றும் சிறப்புத் தந்திரோபாயக் கட்டளை ஆகியவற்றால் இந்த விவகாரம் தொடர்பான விசாரணை மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது” என்று போலீஸார் தெரிவித்தனர்.
NSW குற்றச் சட்டத்தில் 93ZAA இன் 93ZAA இன் இன வெறுப்பைத் தூண்டும் பொது குற்றமானது ஆகஸ்ட் 2025 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. NSW காவல்துறை அமைச்சர், யாஸ்மின் கேட்லிஇந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் பட்ஜெட் மதிப்பீடுகளுக்கு ஆறு பேர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
தேசிய சோசலிஸ்ட் நெட்வொர்க் ஜனவரி மாதம் கலைக்கப்பட்டது, “வெறுக்கத்தக்க குழுக்களை” தடை செய்வதற்கான சட்டம் கூட்டாட்சி பாராளுமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
2015 அணை இடிந்ததற்கு BHP பொறுப்பேற்கும் தீர்ப்பை மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது
2015 ஆம் ஆண்டு தென்கிழக்கு பிரேசிலில் உள்ள அணை இடிந்து விழுந்ததற்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்ற இங்கிலாந்து தீர்ப்பை BHP மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது, லண்டனின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புடைய ஒரு வழக்கில் தீர்ப்பளித்துள்ளது என்று ஆஸ்திரேலிய அசோசியேட்டட் பிரஸ் தெரிவித்துள்ளது.
நவம்பரில், லண்டனில் உள்ள உயர் நீதிமன்றம், பிரேசிலின் தென்கிழக்கு பிரேசிலின் மரியானாவில் உள்ள ஃபண்டாவோ அணை இடிந்து விழுந்ததற்கு பிரேசிலிய சட்டத்தின் கீழ் BHP பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது, இது ஆஸ்திரேலியாவை தளமாகக் கொண்ட BHP மற்றும் பிரேசிலிய நிறுவனமான Vale இன் கூட்டு முயற்சியான Samarco நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்பட்டது.
மேல்முறையீட்டுக்கு அனுமதி கோரிய BHP இன் விண்ணப்பம் லண்டனின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் ஒரே இரவில் நிராகரிக்கப்பட்டது, உயர் நீதிமன்றத்தின் கண்டுபிடிப்புகளை நியாயப்படுத்த “ஏராளமான ஆதாரங்கள்” இருப்பதாகக் கூறினர்.
பிரேசிலின் மிக மோசமான சுற்றுச்சூழல் பேரழிவு 19 பேரைக் கொன்ற நச்சுக் கசடுகளின் வெள்ளத்தை கட்டவிழ்த்து விட்டது, ஆயிரக்கணக்கான மக்களை வீடற்றவர்களாக ஆக்கியது, காடுகளை வெள்ளத்தில் மூழ்கடித்தது மற்றும் டோஸ் ஆற்றின் நீளத்தை மாசுபடுத்தியது.
லண்டனில் 2024 இல் தொடங்கிய வழக்கு விசாரணையில், நூறாயிரக்கணக்கான பிரேசிலியர்கள் மற்றும் பிற உரிமைகோருபவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர்கள், சந்தை மதிப்பின்படி உலகின் மிகப்பெரிய சுரங்கத் தொழிலாளியான BHP பொறுப்பைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினர்.
இருப்பினும், BHP, பிரேசிலில் உள்ள சட்ட நடைமுறைகள் மற்றும் பழுது மற்றும் சரிசெய்தல் திட்டங்களை இந்த வழக்கு நகல் எடுத்ததாக வாதிட்டது. விசாரணையின் முதல் வாரத்தில், BHP, Vale மற்றும் Samarco உடன் பிரேசில் 170 பில்லியன் ரைஸ் ($48 பில்லியன்) இழப்பீட்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.
2015 ஆம் ஆண்டு முதல் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணிகள் மற்றும் பிரேசிலுடனான ஒப்பந்தம் அணை தோல்வியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க “வேகமான மற்றும் மிகவும் பயனுள்ள தீர்வை வழங்குகிறது” என்று BHP கூறியது.
பிரேசிலில் 40% உரிமைகோருபவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சுமார் 240,000 உரிமைகோருபவர்கள் இழப்பீடு பெற்றுள்ளனர், அதாவது அவர்களின் கோரிக்கை நிறுத்தப்படும் என்றும் அது கூறியது.
வாதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சட்ட நிறுவனமான Pogust Goodhead, மேல்முறையீட்டு முடிவை பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு “மேலும் வெற்றி” என்றும் BHP க்கு “ஒரு பெரிய பின்னடைவு” என்றும் கூறியது.
வழக்கின் ஆரம்ப கட்டம், BHP உரிமைகோருபவர்களுக்குப் பொறுப்பா என்பதைத் தீர்மானிப்பதாகும், மேலும் ஏதேனும் சேதங்கள் செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்வதற்கான கூடுதல் விசாரணை ஏப்ரல் 2027 இல் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
வரவேற்கிறோம்
காலை வணக்கம் மற்றும் எங்கள் நேரடி செய்தி வலைப்பதிவுக்கு வரவேற்கிறோம். இம் மார்ட்டின் ஃபாரர் ஒரே இரவில் சிறந்த கதைகளுடன் அது இருக்கும் நிக் விசர் முக்கிய நடவடிக்கையுடன்.
கடந்த நவம்பரில் NSW பாராளுமன்றத்திற்கு வெளியே ஒரு நவ-நாஜி குழு நடத்திய ஆர்ப்பாட்டம் தொடர்பாக நியூ சவுத் வேல்ஸ் காவல்துறையினரால் ஒரு நபர் மீது வெறுப்பு பேச்சு குற்றத்திற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. நான் வருகிறேன்.
தென்கிழக்கு பிரேசிலில் 2015 ஆம் ஆண்டு அணை இடிந்து விழுந்ததற்கு BHP தான் பொறுப்பு என்ற UK தீர்ப்பை மேல்முறையீடு செய்ய முடியாது, லண்டனின் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் பில்லியன் டாலர்கள் மதிப்புடைய ஒரு வழக்கில் தீர்ப்பளித்துள்ளது. மேலும் விவரங்கள் விரைவில்.
பென்னி வோங் மத்திய கிழக்கில் நிலைமை “சவாலாக” இருப்பதால், எரிபொருள் பாதுகாப்பில் அரசாங்கம் தனது இராஜதந்திரத்தை தொடர்ந்து கவனம் செலுத்துகிறது என்று கூறுகிறது.
Leave a Reply