ரெட் ஸ்டார் லயன்ஸ் பெண்கள் கால்பந்து கிளப்பின் உரிமையாளர், நடக்காத போட்டிகள், வராத கிட்கள் மற்றும் நடக்காத மகளிர் சூப்பர் லீக் வீரர்களுடனான அமர்வுகள் ஆகியவற்றிற்காக £28,000 க்கு மேல் பணம் எடுத்ததாக பெற்றோர்கள் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.
ஜேம்ஸ் (ஜேமி அல்லது ஜே என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) ஆஸ்டின், மோசடி செய்ததற்காக இரண்டு குற்றச்சாட்டுகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று இரண்டு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனைக்கு வழிவகுத்தது, அடிமட்ட கிளப்பில் ஈடுபட்டுள்ள 70 க்கும் மேற்பட்ட பெற்றோரின் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார். கூற்றுக்கள் கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் பொலிஸால் கவனிக்கப்பட்டு வருகின்றன, மேலும் இது கால்பந்து சங்கத்தின் விசாரணையின் ஒரு பகுதியாகும், விசாரணை தொடரும் போது ஆஸ்டினுக்கு தற்காலிக தடை விதித்துள்ளது.
அவர் தனக்கு எதிரான அனைத்து உரிமைகோரல்களையும் மறுத்து, அவை கிளப்புக்கும் பெற்றோருக்கும் இடையிலான சிவில் விவகாரம் என்று கூறுகிறார்.
ஜூலை மாதம் பாரிஸ் செயின்ட்-ஜெர்மைன் மைதானத்தில் நடத்தப்பட்ட பாரிஸ் சர்வதேச கோப்பைக்கான நுழைவு, பயணம் மற்றும் தங்குமிடத்திற்காக ஆஸ்டின் தனது பெற்றோருக்கு மொத்தம் சுமார் 8,500 பவுண்டுகள் செலுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது.
விரைவான வழிகாட்டி
முக்கிய செய்தி விழிப்பூட்டல்களுக்கு நான் எவ்வாறு பதிவு செய்வது?
காட்டு
கார்டியன் பயன்பாட்டில், மேல் வலதுபுறத்தில் உள்ள சுயவிவர அமைப்புகள் பொத்தானைத் தட்டவும், பின்னர் அறிவிப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். விளையாட்டு அறிவிப்புகளை இயக்கவும்.
உங்களிடம் ஏற்கனவே கார்டியன் ஆப்ஸ் இருந்தால், சமீபத்திய பதிப்பை வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.
உங்களிடம் கார்டியன் ஆப்ஸ் இல்லையென்றால், உங்கள் iPhone இல் உள்ள iOS ஆப் ஸ்டோர் அல்லது Android இல் உள்ள Google Play Store இலிருந்து “The Guardian” என்பதைத் தேடி அதைப் பதிவிறக்கவும்.
த கார்டியன், ஆஸ்டின் பெற்றோருக்கு தங்கள் பெண் குழந்தைகளுக்கு போட்டியில் பங்கேற்க வாய்ப்பளிப்பதாகவும், போட்டி அமைப்பாளரான ப்ரோபிளே ஸ்போர்ட்ஸ் டூர்ஸ், பயண மற்றும் தங்குமிடப் பேக்கேஜ்களை விவரித்தும் அனுப்பிய செய்திகளைக் கண்டுள்ளது. அவரது வசம் இருந்தது. ஆனால் போட்டி அமைப்பாளர்களிடமிருந்து வரும் மின்னஞ்சல்கள், தி கார்டியனால் பார்க்கப்பட்டது, ஆஸ்டின் இரண்டு அணிகளை ஒரு நுழைவுப் பொதியில் முன்பதிவு செய்ததாகவும், அவர் பெற்றோரிடம் வசூலித்த தங்குமிடம் மற்றும் பயணப் பொதிகளை முன்பதிவு செய்யவில்லை என்றும் கூறுகிறது.
அணிகள் பணம் பெறாததால், அணிகளின் நுழைவு ரத்து செய்யப்பட்டதாக அமைப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர், மேலும் பெற்றோருடன் பகிர்ந்து கொள்வதற்கு முன்பு ஆஸ்டின் அவர்களிடமிருந்து மின்னஞ்சலைக் கையாண்டதாகக் கூறினார்.
ஆஸ்டினிடமிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படவில்லை என்று கூறி, போட்டி அமைப்பாளர்களுக்கு ஒரு அணியை அனுப்புவதற்கான செலவுகளை ஈடுகட்ட பெற்றோர்கள் GoFundMe ஐத் தொடங்கியுள்ளனர்.
“பாரிஸ் சர்வதேச கோப்பைக்கு அவர் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பயணம் ஒருபோதும் நடக்காது என்று என் மகள் மிகவும் வருத்தமடைந்து பேரழிவிற்கு உள்ளாகிறாள்” என்று ஒரு பெற்றோர் கூறினார். “அவர் தனது நம்பிக்கை, உற்சாகம் மற்றும் கனவுகளை இப்போது ஒரு கொடூரமான மோசடி போல் உணர்கிறார். இந்த சூழ்நிலையில் ஏற்படும் உணர்ச்சிகரமான சேதம் நிதி இழப்பை விட அதிகமாக உள்ளது.”
மற்றொரு பெற்றோர் கூறினார்: “ஜேமி ‘ஜே’ ஆஸ்டின் ஒரு கோழைத்தனமான குற்றவாளி, ஆனால் இந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட ஒவ்வொரு அமைப்பும் பெண்கள் கால்பந்து முழுவதும் பரந்த தோல்விக்கு வழிவகுத்தது. இந்த விளையாட்டு மாறி, இறுதியாக சிறுவர்கள் கால்பந்தில் ஏற்கனவே உள்ள தரநிலைகளை அடைய என்ன செய்ய வேண்டும்? என்னைப் பொறுத்தவரை, அந்தப் பெண்ணை பாரீஸ் சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதே உடனடியாக முன்னுரிமை.”
கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் பொலிஸுக்கு ஆஸ்டினின் கூறப்படும் நடவடிக்கைகள் பற்றிய அறிக்கைகள் கிடைத்துள்ளதாகவும், தகவலை மதிப்பீடு செய்து வருவதாகவும் கூறப்படுகிறது.
ஆஸ்டின் FA இலிருந்து இடைக்கால இடைநீக்க உத்தரவைப் பெற்றுள்ளார், அதாவது FA இன் விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கும் போது அவர் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட கால்பந்து நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க முடியாது, மேலும் அவர் E3.1 விதியை மீறியதற்காக FA ஆல் குற்றம் சாட்டப்பட்டு, விளையாட்டிற்கு அவப்பெயரை ஏற்படுத்தியது என்பதும் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கும் போது இடைநீக்கங்கள் மற்றும் குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க FA மறுத்துவிட்டது.
அதிகாரி ராஜினாமா செய்த பிறகு, நலன்புரி அதிகாரி இல்லாததால் FA விதிமுறைகளை மீறியதற்காக RS சிங்கங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர் என்பதையும் தி கார்டியன் புரிந்துகொள்கிறது. தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக அந்த நபர் ராஜினாமா செய்ததாக ஆஸ்டின் கூறினார்.
FA செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்: “நாங்கள் அனைத்து முறைகேடுகள் தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம், மேலும் பொருத்தமான இடங்களில் காவல்துறை உட்பட சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு வழக்குகளைப் புகாரளிக்க நடவடிக்கை எடுப்போம். எங்கள் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டு, இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட போது ஒரு அணி போட்டிகளை விளையாடுவது உட்பட, எங்கள் ஒழுங்கு விதிகளை விசாரிக்க நடவடிக்கை எடுப்போம்.
லங்காஷயர் எஃப்ஏவில் பதிவுசெய்யப்பட்டிருந்தாலும் இங்கிலாந்து முழுவதும் போட்டிகளில் விளையாடும் ஆர்எஸ் சிங்கங்களுக்கு பெற்றோர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்களின் உற்சாகமான சமூக ஊடகங்கள், உயர்மட்ட விளையாட்டுகளில் பெண்களுக்கு கிளப் வழங்கும் வாய்ப்புகள் மற்றும் ஆர்சனல், செல்சியா, கிரிஸ்டல் சார்ல் பேலஸ், பிரைட்சன் சார்ல் பேலஸ் போன்ற வளர்ந்து வரும் திறமை மையங்களில் (ETCs) அங்கம் வகிக்கும் பெண்களின் எண்ணிக்கை.
பல வாய்ப்புகளுக்காக கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டாலும் பலன் கிடைக்கவில்லை என பெற்றோர்கள் கூறுகின்றனர். உதாரணமாக, இந்த மாத இறுதியில் மான்செஸ்டர் சிட்டியின் எதிஹாட் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த ஒரு போட்டிக்காக ஆஸ்டின் ஒரு வீரருக்கு விளம்பரம் செய்து £275 வசூலித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அன்றைய தினம் மைதானத்தில் எந்த நிகழ்வும் நடைபெறவில்லை அல்லது திட்டமிடப்படவில்லை என்று சிட்டியில் இருந்து பெற்றோருக்கு வந்த செய்தியை கார்டியன் பார்த்தது. எமிரேட்ஸில் ஒரு சுற்றுப்பயணம் திட்டமிடப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தும் செய்தியையும் தி கார்டியன் ஆர்சனலில் இருந்து பார்த்துள்ளது.
கடந்த மாதம் ஒரு லண்டன் சமூக மையத்தில் செல்டிக் எஃப்சி அறக்கட்டளையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு போட்டியில் நுழைவதற்கு அவர் ஒரு வீரருக்கு £20 வசூலித்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
ஆஸ்டினுக்கு 1,400 பவுண்டுகளுக்கு மேல் பணம் கொடுத்ததாகக் கூறிய ஒரு பெற்றோர், அவர் “காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டதாக” உணர்ந்ததாகவும், “எனக்கும் என் மகளுக்கும் அது ஏற்படுத்திய தாக்கம் பேரழிவை ஏற்படுத்தியது” என்றும் கூறினார். அவர்கள் சொன்னார்கள்: “பின்னோக்கிப் பார்க்கும்போது, எனது நம்பிக்கை எவ்வாறு சுரண்டப்பட்டது என்பதை இப்போது என்னால் பார்க்க முடிகிறது. ஒரு பெற்றோராக, மிகவும் திகிலூட்டும் பகுதி என்னவென்றால், இந்த நடத்தையில் திறமையுள்ள ஒருவரை என் மகளுடன் நெருக்கமாக இருக்க அனுமதித்தேன்.”
மற்றொரு பெற்றோர் கூறினார்: “ஜேமி ஆஸ்டின் எனது மகளுக்கு இரண்டு போட்டிகள் மற்றும் மூன்று போட்டிகளுக்கு வாக்குறுதி அளித்தார், இவை அனைத்தும் பணம் செலுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், இவை எதுவும் அமைப்பாளர்களிடம் முன்பதிவு செய்யப்படவில்லை.
தங்கள் மகள் “தொடர்ந்து ஏமாற்றப்பட்டதால் உளவியல் ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளார்” என்றும், “கோரியபோது பணத்தைத் திரும்பப் பெறவில்லை” என்றும் அவர்கள் கூறினர்.
அவர்கள் மேலும் கூறியதாவது: “120 பவுண்டுகளுக்கு மேல் விலையுள்ள கால்பந்து கிட் வாங்கும்படி ஜேமி பலமுறை என்னை வற்புறுத்தினார். என்னால் அதை வாங்க முடியாது என்பதால் நான் மறுத்துவிட்டேன், மேலும் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தங்கள் கிட்டுக்காக காத்திருந்தும் இன்னும் அதைப் பெறாத மற்றவர்களிடம் ஏற்கனவே கேள்விப்பட்டிருந்தேன்.”
ஆஸ்டின் கூறினார் “நைக் கால்பந்தின் பணத்தைத் திரும்பப்பெறும் கொள்கையின்படி தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மற்றும் திரும்பப் பெற முடியாத” கிட்களை வாங்குவதற்கு பெற்றோர்கள் பதிவுசெய்ததை ஒப்புக்கொண்டனர், அவர் “கிட்டுகளுக்காகக் காத்திருக்கும் வீரர்களுக்கு உதிரி கால்பந்து சட்டைகள் இருப்பதை எப்போதும் உறுதிசெய்தார்” மேலும் ஒரு WSL வீரர் ஸ்பான்சர் செய்ததால் சாக்ஸுக்கு யாரிடமும் கட்டணம் வசூலிக்கப்படவில்லை.
“கடந்த ஐந்து நாட்களில் £6,000 க்கும் அதிகமான பணம் திரும்பப் பெறப்பட்டது” என்று ஆஸ்டின் இந்த வாரம் கூறினார். இருப்பினும், முன் வந்த 70 க்கும் மேற்பட்ட பெற்றோரில், அந்த நேரத்தில் யாரும் ஆஸ்டினிடமிருந்து நேரடியாக பணத்தைத் திரும்பப் பெறவில்லை. சிலர் தங்கள் வங்கிகள் மூலம் வெற்றிகரமாக விண்ணப்பித்துள்ளனர்.
பெற்றோருக்கு வாட்ஸ்அப் குரல் குறிப்பில், ஆஸ்டின் கூறியது: “கடந்த ஏழு அல்லது எட்டு மாதங்களாக, நான் கால்பந்தாட்டத்தில் பொருளாதார ரீதியாகவும், எனது வணிகத்தில் நிதி ரீதியாகவும், வீட்டில் உள்ள எல்லாவற்றிலும் … நான் குழப்பமடைந்தேன்.”
வீரர்களின் அறிவு அல்லது அனுமதியின்றி WSL வீரர்களுடன் சந்திப்பு மற்றும் வாழ்த்து அமர்வுகளுக்கு ஆஸ்டின் விளம்பரம் செய்ததாகவும், கட்டணம் வசூலித்ததாகவும் பெற்றோர்கள் குற்றம் சாட்டினர், பின்னர் அது ரத்து செய்யப்பட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் பணத்தைத் திரும்பப் பெறமாட்டார்.
ஆஸ்டின், முன்னாள் லிவர்பூல் வீராங்கனையான யானா டேனியல்ஸ் பயிற்சியை ஏற்பாடு செய்ததற்காக முழுமையாக செலுத்தத் தவறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். டேனியல்ஸ் கூறினார்: “நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, மீதமுள்ள நிலுவைத் தொகையை பின்னர் செலுத்துவதாக ஜெய் அறிவுறுத்தினார். அன்று எனக்கு £140 ரொக்கமாக கிடைத்தது, அதில் பங்குபெறும் ஒரு வீரருக்கு 20 பவுண்டுகள் வழங்குவதாக ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டது. மொத்தம் 28 வீரர்கள் இந்த நிகழ்வில் பங்கேற்றனர், இது மொத்தம் £560 ஆனது. நான் பெற்றதால் £140 மட்டுமே உள்ளது.
“செலுத்தப்படாத நிலுவை தொடர்பான செய்திகள் மூலம் நான் ஜெய்யை பலமுறை தொடர்பு கொண்டேன், ஆனால் கூடுதல் நிகழ்வு செலவுகள் மற்றும் எல்லாப் பணத்தையும் நிகழ்விற்கு திரும்பப் பெற்றதாகக் கூறுவது போன்ற காரணங்களைத் திரும்பத் திரும்பக் கூறினேன். அந்தச் சூழ்நிலையில் விரக்தியடைந்த நான் அவரைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்தினேன். பணம் பெறாத மற்ற பெண்களிடமிருந்து மேலும் பல கதைகள் வெளிச்சத்திற்கு வந்தன..“
இந்த ஆண்டு ஆஸ்டின் தனக்குத் தெரியாமல் அனுமதியின்றி தன்னுடன் நிகழ்வை மறுபதிவு செய்ததாகவும் டேனியல்ஸ் குற்றம் சாட்டினார்.
ஆஸ்டின் தனது தாத்தா பாட்டியின் அடையாளங்களைப் பயன்படுத்தி பல்லாயிரக்கணக்கான பவுண்டுகள் மோசடி செய்ததாக 2008 இல் தண்டிக்கப்பட்டார். ராயல் அஸ்காட் நிறுவனத்தில் போலி ரூபாய் நோட்டுகளைப் பயன்படுத்தியதற்காக 2012ஆம் ஆண்டு இரண்டு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜேமி வார்டியைப் போல தோற்றமளிக்கும் லீ சாப்மேனை ஏமாற்றியதாகவும், கேட்டி பிரைஸின் மகன் ஹார்வியை அவளுக்குத் தெரியாமல் நிதி ஆதாயத்திற்காகப் பயன்படுத்தியதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.
ஆஸ்டின் “என் வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார்” மற்றும் “கடந்த 15 ஆண்டுகளாக நான் சட்டத்தை மதிக்கும் வாழ்க்கையை நடத்தி வருகிறேன்” என்றார்.
Leave a Reply