“நான் “நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்,” என்று டியாகோ சிமியோன் கூறினார், ஆனால் அவர்கள் பருவத்தை காப்பாற்ற 14 ஆட்டங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தனர். ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் சாம்பியன்ஸ் லீக் காலிறுதிப் போட்டியின் முதல் லெக்கில் பார்சிலோனாவை அட்லெடிகோ மாட்ரிட் எதிர்கொள்வதற்கு முந்தைய நாள் இரவு, பயிற்சியாளர் அன்டோயின் கிரீஸ்மேனின் அருகில் நின்று, எதிர்பாராத விதமாக அனைத்து இடங்களிலும் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில் திறந்தார், உற்சாகமும் பாராட்டும் பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு வீரர், முதலில் தனது நண்பரை ஈர்த்தார். நகரத்தின் மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர் எப்போதும் இருக்கக்கூடிய ஒரு பிரச்சாரத்தின் முடிவில் இதைச் செய்வார், அவர் இன்னும் இங்கே இருக்கிறார்.
க்ரீஸ்மேன் உடனடியாக வெளியேற வேண்டும் என்று அச்சுறுத்தல் இருந்தது, சீசன் முடிவதற்குள் மார்ச் மாதம் வெளியேறியது, அவரது அமெரிக்க ஒப்பந்தம் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் எளிதில் மாற்றப்படவில்லை, அவரை விடுவிக்க தயக்கத்தை எதிர்கொண்டது. ஆனால், அட்லெடிகோவின் பயிற்சியாளர், தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் அணியினர் எப்படி வலியுறுத்தினர், கிளப்பில் அவரது 10 ஆண்டுகளின் உச்சம் எதிர்பாராத விதமாக இன்னும் முன்னால் இருக்கும்போது அவர் எப்படி வெளியேற முடியும்? எனவே கூட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன, அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது, ஒரு தீர்வு காணப்பட்டது, அது அவரை சிறிது காலம் தங்க அனுமதித்தது மற்றும் வேறு எதையும் போலல்லாமல் ஒரு மரபை விட்டு வெளியேறியது. “சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை,” கிரீஸ்மேன் கூறினார். “நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஆனால் நீ ஓடவில்லை என்றால், நான் உன்னை அழைத்துச் செல்வேன்” என்று சிமியோன் அவருக்கு நினைவூட்டினார். “எட்டு லீக் ஆட்டங்கள் உள்ளன, ஒன்று கோப்பையில் [final] மேலும், கடவுள் விரும்பினால் மேலும் ஐந்து சாம்பியன்ஸ் லீக் ஆட்டங்கள்.”
இறுதியில் இவற்றில் நான்கு மட்டுமே இருந்தன, மொத்தம் 13. “எனது யோசனை தெளிவாக இருந்தது: நாங்கள் நம்பமுடியாத ஒன்றைச் செய்ய முடியும் என்று நான் உணர்ந்தேன், மேலும் நாம் மற்றொரு இறுதிப் போட்டியிலிருந்து ஒரு படி தொலைவில் இருக்கிறோம், இது வரலாற்று சிறப்புமிக்கதாக இருக்கும்,” என்று கிரீஸ்மேன் திங்களன்று கூறினார். அவருக்கு மட்டுமல்ல, அவருக்கும் இல்லை: அடுத்த இரவு ஒரு தனித்துவமான, எதிர்பாராத வாய்ப்பு, மீட்பு போன்ற ஏதாவது ஒரு வாய்ப்பு, அட்லெட்டிகோ ஒரு தசாப்தத்தில் இல்லாத மற்றும் இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்காத இடத்திற்குத் திரும்பியது. ஒரு விவாதம் எழுந்தது: 1974, 2014 மற்றும் 2016 இறுதிப் போட்டிகள் மொத்தமாக மூன்று நிமிடங்களுக்கும் குறைவான நேரத்தில் தோற்று, கொடூரமான புராணக்கதையை உருவாக்கியது. எல் புபாஸ்பாஸ்டர்ட், கால்பந்து அவர்களுக்கு கடன்பட்டதா? அவர் அவளுக்கு கடன்பட்டாரா?
அடுத்த நாள் இரவு, க்ரீஸ்மேனும் அவரது அணியினரும் இறுதிப் படியை எடுக்க முடியவில்லை, வரலாற்றின் முன் தங்களைத் தாங்களே திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும். மாறாக, அவர்கள் ஆர்சனால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அது எழுதப்பட்டது அப்படியல்ல, கதைப்புத்தகம் முடிவடைகிறது: அட்லெடிகோ கோபா டெல் ரே இறுதிப் போட்டியில் ரியல் சோசிடாடிடம் தோற்றது, மேலும் அவர்கள் பார்சிலோனாவை தோற்கடித்தாலும், அதற்கு பதிலாக அவர்கள் புடாபெஸ்டுக்கு வரவில்லை, லண்டனில் கிரீஸ்மேனின் கடைசி ஐரோப்பிய இரவு. 17 நாட்களில் அனைத்தும் தொலைந்து போனது. கிளப்பின் எல்லா நேரத்திலும் முன்னணி கோல்கள் அடித்தவர், உலகக் கோப்பை வெற்றியாளர் மற்றும் அவர்கள் எப்போதும் இல்லாத சிறந்த வீரர், அவர் 2018 இல் யூரோபா லீக், யுஇஎஃப்ஏ சூப்பர் கோப்பை மற்றும் சூப்பர்கோபா டி எஸ்பானாவுடன் மட்டுமே வெளியேறுகிறார்.
சிமியோனின் கீழ் முதல் லீக் பட்டத்தை வென்ற பிறகு, கோடையில் அட்லெடிகோவுடன் கிரீஸ்மேன் சேர்ந்தார், மேலும் அவர்கள் இரண்டாவது வெற்றிக்குப் பிறகு கோடையில் அவர்களுடன் மீண்டும் இணைந்தார். அவர் மிலனில் நடந்த சாம்பியன்ஸ் லீக் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தார், அவரது பெனால்டி பட்டியைத் தாக்கியது, மேலும் அவர் இப்போது மற்றொரு போட்டியில் விளையாட மாட்டார். அர்செனலுக்கு எதிரான தோல்வி ஒன்பது ஆண்டுகளில் அட்லெடிகோவின் முதல் அரையிறுதியாகும்: 2017 இல் கால்டெரோனின் இறுதி, இறுதி ஐரோப்பிய இரவில் அவர், கோக், ஜான் ஒப்லாக் மற்றும் அவர்களது பயிற்சியாளர் மட்டுமே இருந்தனர்; விரைவில் எதுவும் இருக்க முடியாது.
செவ்வாய் இரவு கேள்விகள்: எவ்வளவு விரைவில் இப்போது என்ன? இது என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது? கிரீஸ்மேன் 35, கோக் 34, ஒப்லாக் 33 ரன்களில் வெளியேறினார். அட்லெடிகோவின் வரலாற்றில் அதிக ஆட்டங்களைக் கொண்ட நான்கு வீரர்களில் மூவர். சிமியோனைப் பொறுத்தவரை, அவர் 2011 முதல் பயிற்சியாளராக இருந்து வருகிறார், நெருக்கடி காலங்களில் பொறுப்பேற்றார்; ஸ்பெயினில் எந்த மேலாளரும் இவ்வளவு காலம் நீடிக்கவில்லை. செவ்வாய் இரவு, அவர்கள் அனைவருக்கும் முடிவு நெருங்கிவிட்டதா என்று ஆச்சரியப்படாமல் இருப்பது கடினம், அவர்களின் நேரம் வரக்கூடும் என்பதற்கான குறிப்புகள். அரையிறுதியில் திருப்தி அடைய முடியாத ஒரு மனிதரான ஜூலியன் அல்வாரெஸைப் பற்றியும் ஆச்சரியப்படாமல் இருப்பது கடினம்.
இந்த சீசனில் கிரீஸ்மேன் மற்றும் கோக் ஏற்கனவே சிறிய வேடங்களில் நடிக்க வேண்டியிருந்தது, அவர்களின் வாரிசுகள் மெதுவாகப் பொறுப்பேற்றனர். அலெக்ஸ் பேனா மற்றும் ஜானி கார்டோசோ இந்த காரணத்திற்காகவே வந்திருந்தனர். ஆனால் சீசன் வெளிவருகையில், ஒரு தவிர்க்க முடியாத உண்மை இருந்தது: அல்வாரெஸுடன், அவர்கள் இன்னும் அட்லெடிகோவின் சிறந்த வீரர்களாக உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் தொடர்ந்து இருக்கிறார்கள்.
எதுவுமே நிரந்தரம் இல்லை என்றாலும். எமிரேட்ஸில், கிரீஸ்மேன் ஓட முடியாமல் வெளியேற்றப்பட்டார். வழியெங்கும் கோகே இருந்தது. விசிலுக்குப் பிறகு, அட்லெடிகோவின் கேப்டன் இது “மிக இளம் அணி, எதிர்காலத்தில் பெரிய மற்றும் முக்கியமான விஷயங்களுக்காக நிச்சயம் போராடும், அவர்களுக்கு உதவ நாங்கள் இருப்போம்” என்று கூறினார், ஆனால் இது தனது சொந்த எதிர்காலத்தை பற்றி பேசுவதற்கான நேரம் அல்ல என்றும் கூறினார். ஒரு தசாப்தத்தில் முதல் முறையாக, ஒப்லாக் நம்பர் 1 இடத்தைப் பிடித்தது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. அட்லெட்டிகோ டோட்டன்ஹாமை தோற்கடித்த பிறகு அல்வாரெஸிடம் அவரது எதிர்காலம் பற்றி கேட்கப்பட்டபோது, அவர் பதிலளித்தார்: “எனக்கு என்ன தெரியும்? உங்களுக்கு ஒருபோதும் தெரியாது.” வதந்திகள் போகாது.
“அவர் மிகவும் நல்லவர் என்பதால் அர்செனல் அல்லது பார்சிலோனா அல்லது PSG ஆர்வமாக இருப்பது இயல்பானது” என்று சிமியோன் கூறினார். அதற்கு பயமுறுத்தும் பதில்: இங்கே மிகவும் நல்லதா? இந்த சீசனில் கையொப்பமிடுவதற்காக Atlético €229 மில்லியனை செலவிட்டுள்ளது, அடெமோலா லுக்மேன் சமீபத்திய வருகை மற்றும் அவர்களின் பயிற்சியாளர் ஸ்பெயினில் அதிக ஊதியம் பெற்றவர். அண்டர்டாக் பேச்சு இப்போது ஜீரணிக்க எளிதானது அல்ல.
இன்னும், எண்கள் அவற்றிலிருந்து ஒரு சிறிய கிளப்பை உருவாக்கவில்லை என்றாலும், நிகர எண்கள், அணிகளைப் பாருங்கள், வேறுபாடுகள் உண்மையானவை. ஆம், 229 மில்லியன் யூரோக்கள் செலவிடப்பட்டன, ஆனால் 145 மில்லியன் யூரோக்கள் மீட்கப்பட்டன. அவர்களின் வருமானம் அர்செனலின் பாதிக்கு மேல் இல்லை. இங்கே தோல்வி என்பது இழந்த வாய்ப்பாகும், அது திரும்ப வராது; அவர் தங்கியிருப்பதன் மதிப்புக்கு அப்பாற்பட்டவற்றின் மீதான நம்பிக்கையையும் சேதப்படுத்தியிருக்கலாம். கிரீஸ்மேன் கூட பார்சிலோனாவுக்குப் புறப்பட்டார், மறந்துவிடாதீர்கள். அன்றிலிருந்து அதை ஈடுசெய்ய முயல்கிறான்; இது அவருக்கு கடைசி வாய்ப்பு மற்றும் அது வலித்தது.
இதன் முக்கியத்துவத்தை அறிந்த அவரது மேலாளரையும் இது காயப்படுத்தியது. பதினான்கு ஆட்டங்கள் 13 ஆனது, அவற்றின் பருவத்தை காப்பாற்ற, வரலாற்றை உருவாக்க மற்றும் அன்டோயினுக்கு ஏலம் எடுக்க போதுமானதாக இல்லை பிரியாவிடை.
அன்டோயின் மற்றும் மற்றவர்களும் கூட. காலிறுதிக்குப் பிறகு “ஐரோப்பாவின் முதல் நான்கு கிளப்புகளில் மீண்டும் இடம் பெறுவது எவ்வளவு நல்லது என்பதை உங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது” என்று சிமியோன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். இப்போது அவர்களும் அவரும் மீண்டும் தாக்கப்பட்டனர். சிமியோன் பாதுகாவலர்கள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதர். மாட்ரிட்டில் ஐந்து பேர் மற்றும் பார்சிலோனாவில் நான்கு பேர் விளையாடிய ஒரு சீசனில், “பாதுகாப்பதை விட சிறப்பாகத் தாக்கும்” அணி இது என்ற அவரது தீர்ப்பை அனைவரும் ஏற்றுக்கொண்டாலும் கூட, பழைய, சில நேரங்களில் எளிமையான குற்றச்சாட்டுகள் அவர் மீது எப்போதாவது வீசப்படுகின்றன. எமிரேட்ஸில், ஒப்லாக் அவர்களின் விளையாட்டில் ஊடுருவிய “பயம்” பற்றி புலம்பினார்.
சிமியோன் இல்லாமல் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்று சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், ஆனால் அட்லெட்டிகோ சமீபத்திய பருவங்களில் நிலைகள் மற்றும் அடையாளங்கள் மூலம் பரிணாம வளர்ச்சியடைந்ததால் எப்போதும் நீடித்திருக்கவில்லை. மற்றவர்கள் அதிகம் சம்பாதித்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். செவ்வாய்க்கிழமை தோல்வி என்பது, கடைசியாக கிடைத்த 33-ல் இருந்து ஒரே ஒரு பெரிய கோப்பையை – 2021 லீக்-ஐ மட்டுமே வென்றுள்ளது. இந்த ஆண்டு லீக் மீண்டும் வசந்த காலம் வரை அவர்களைத் தவிர்த்துவிட்டது, கடந்த மாதம் கோபா டெல் ரே இறுதி தோல்வி 13 ஆண்டுகளில் அவர்களின் முதல் தோல்வியாகும். கடைசியாக இருந்து பத்து அணிகள் அங்கிருந்தன. எவ்வாறாயினும், அவை எதுவும் இங்கு இல்லை: காலிறுதியில் பார்சிலோனா தோற்கடிக்கப்பட்டது மற்றும் மாட்ரிட் அதை அடையவில்லை, அட்லெட்டிகோ ஸ்பெயினின் கடைசி அணியாக வெளியேறியது.
கிளப்பின் ஏழு ஐரோப்பியக் கோப்பை அரையிறுதிப் போட்டிகளில் (1959, 1971, 1974, 2014, 2016, 2017 மற்றும் 2026) சிமியோன் நான்கில் விளையாடினார், ஆனால் மூன்றாவது இறுதிப் போட்டிக்கு வரத் தவறினார், இது அவரது சொந்த வெற்றியின் ஒரு பகுதியாகும். “உண்மை என்னவென்றால், கிளப் எல்லா வகையிலும் மிகப்பெரிய அளவில் வளர்ந்துள்ளது, இது இப்போது அங்கீகாரம் பெற்ற ஒரு கிளப், முன்பு இல்லை,” என்று அவர் கூறினார். “ஆனால் மக்கள் வெற்றி பெற விரும்புகிறார்கள். அரையிறுதி மட்டும் போதாது.”
56 வயதான சிமியோன், தான் “பெருமையுடன்” இருப்பதாகவும், “அமைதியாக” லண்டனுக்குச் சென்றதாகவும் கூறினார். அவர்கள் நம்பினர் மற்றும் போட்டியிட்டனர், அவர்களும் நெருக்கமாக இருந்தனர், அங்கேயும் இருந்தனர் அது ஒரு உண்மை: கடந்த ஒன்பது வருடங்கள் விதிமுறை, இது அல்ல. “அணி தங்களிடம் இருந்த அனைத்தையும் கொடுத்தது,” பயிற்சியாளர் கூறினார். “யாரும் நினைத்துப் பார்க்காத இடத்தை அடைந்தோம், நம்பமுடியாத பலம் கொண்ட அணிக்கு எதிராக, நாங்கள் எங்கள் ஆயுதங்களுடன் போராடினோம். சீசனின் தொடக்கத்தில், நாங்கள் போட்டியிடுவோம் என்று கூறி, நாங்கள் போட்டியிட்டோம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் எதிலும் வெற்றி பெறவில்லை, ஆனால் எளிதில் அடைய முடியாத இடங்களை அடைந்தோம்.”
மீண்டும் ஒரு முறை இங்கு வர, எழுந்து மீண்டும் முயற்சி செய்ய சக்தி உள்ளதா என்று கேட்டதற்கு, “இப்போது இல்லை. நிச்சயமாக இல்லை. இன்று இல்லை.” ஆனால் நாளை மற்றொரு நாள்.
Leave a Reply