தவறாக பெயரிடப்பட்ட மாத்திரை அமைப்பாளரிடமிருந்து மருந்து கொடுக்கப்பட்ட பார்வையற்ற முதியவர் பின்னர் போதைப்பொருளை அதிகமாக உட்கொண்டதால் இறந்தார், விசாரணையில் தெரியவந்தது.
1985 ஆம் ஆண்டு தனது மனைவி ரோசாவுடன் ஆஸ்திரேலியாவிற்கு குடிபெயர்ந்த சிலி சுரங்கத் தொழிலாளியான Pelayo Del Carmen Cortes Godoy, 82, மரணம் குறித்து தெற்கு ஆஸ்திரேலிய கரோனர் எம்மா ரோப்பர் விசாரணை நடத்தி வருகிறார்.
கிரெக் டுட்ஜின்ஸ்கிக்கு உதவி செய்யும் ஆலோசகர் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்ததாவது: வலது கண்ணில் குறைந்த பார்வையும் இடது கண்ணையும் ஒரு விபத்தில் இழந்த திரு கோர்டெஸ், அடிலெய்டின் வடக்கில் உள்ள சாலிஸ்பரியில் உள்ள கெமிஸ்ட் வார்ஹவுஸ் பாராபாங்க்ஸில் இருந்து தனது ஏழு மருந்து மருந்துகளை சேகரிக்க தனது மனைவியை நம்பியிருந்தார்.
தம்பதியினர் ஆங்கிலத்தில் குறைவாகவே பேசினர் மற்றும் திரு. கோர்டெஸின் உடல்நிலை குறித்து மொழிபெயர்ப்பாளர்களாக தங்கள் குழந்தைகளை நம்பியிருந்தனர்.
மே 15, 2020 அன்று, Ms. Cortes தனக்கும் தன் கணவருக்கும் மருந்தகத்திலிருந்து மருந்துகளை சேகரித்தார்.
“வெப்ஸ்டர்-பாக்களில் ஒன்று… முன்பக்கத்தில் திரு கோர்டெஸின் விவரங்கள் இருந்தன… இருப்பினும், பேக்கின் பின்புறத்தில் ஆண்ட்ரூ கம்மிங்ஸின் பெயர், அவரது முகவரி மற்றும் அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகளின் பட்டியல் ஆகியவை இருந்தன” என்று திரு டுட்ஜின்ஸ்கி செவ்வாயன்று கூறினார்.
திரு கோர்டெஸ் மே 18 அன்று பொட்டலத்தில் இருந்து மருந்தை உட்கொண்டார், மறுநாள் அவர் உடல்நிலை சரியில்லை என்று தனது மனைவியிடம் புகார் செய்தார்.
அதை பரிசோதித்த ஒரு லோகம் மருத்துவர் இரண்டு வெப்ஸ்டர்-பாக்களிலும் வெவ்வேறு மருந்துகள் இருப்பதையும் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு பெயர்களால் குறிக்கப்பட்டிருப்பதையும் கவனித்தார்.
மருந்தாளுனர் கின் லாங் லீ (செவ்வாய் கிழமை நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறும் படம்) Pelayo Del Carmen Cortes Godoy, 82 மரணம் குறித்த விசாரணையில் சாட்சியம் அளித்தார்.
திரு கோர்டெஸ் உடனடியாக லைல் மெக்வின் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், ஆனால் அவரது உடல்நிலை வேகமாக மோசமடைந்து அடுத்த நாள் அவர் இறந்தார்.
தற்செயலான பாலிஃபார்மசி அதிகப்படியான மருந்தை உட்கொண்டதைத் தொடர்ந்து, மரணத்திற்கான காரணம் ஆஸ்பிரேஷன் நிமோனியா மற்றும் இதயத் தடுப்பு என்று மருத்துவ பரிசோதகர் முடிவு செய்தார்.
விசாரணையின் முக்கிய கவனம் அதே புறநகரில் உள்ள மற்றொரு மருந்தகத்தில் பேக்கேஜ் செய்யப்பட்ட தவறான மருந்துகளின் விநியோகத்திற்கு வழிவகுத்த காரணிகளாக இருக்கும் என்று திரு டட்ஜின்ஸ்கி கூறினார்.
வழக்கறிஞர் சாட் ஜேகோபி கேசி, அவரது வாடிக்கையாளர் எரிக் செங் – மருந்துகள் தயாரிக்கப்பட்டு விநியோகிக்கப்படும் மருந்தகங்களுக்குச் சொந்தமானவர் – திரு கோர்டெஸின் குடும்பத்தினரிடம் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புவதாக கூறினார்.
வியாழன் அன்று சாட்சியமளிக்கும் திரு. செங், “மருந்துக் கடைகளில் ஏற்பட்ட தவறுகளுக்காக திரு. கோர்டெஸின் குடும்பத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு உறுப்பினரிடமும் பகிரங்கமாக மன்னிப்புக் கோருகிறேன்” என்று திரு. ஜேகோபி கூறினார்.
“திரு. கோர்டெஸின் இழப்புக்காகவும், குடும்பத்தின் வலி மற்றும் துன்பத்திற்காகவும் அவர் வருந்தினார்.”
சம்பந்தப்பட்ட கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் பின்பற்றப்பட்டதா மற்றும் விநியோகிக்கும் மருந்தாளர் Kin Long Lee, Ms Cortes க்கு பேக்கேஜ்களை வழங்குவதற்கு முன் அவற்றை கவனமாகச் சரிபார்த்திருக்க வேண்டுமா என்பது குறித்தும் விசாரணை கவனம் செலுத்தும்.
ஆதாரமாக, திரு கோர்டெஸின் தொகுப்பில் உள்ள வெப்ஸ்டர்-பாக்களில் ஒன்று அட்ரியன் கம்மிங்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்டதைக் கவனித்ததாக திரு லீ ஒப்புக்கொண்டார்.
திரு கோர்டெஸின் மனைவி மே 2020 இல் அடிலெய்டில் உள்ள கெமிஸ்ட் கிடங்கில் அவருக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்தை எடுத்துக்கொண்டார். அவர் ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தார் (பங்கு படம்)
“நான் அலமாரிக்குச் சென்று, அட்ரியன் கம்மிங்ஸ் பேக்கைச் சரிபார்த்தேன், பின்னர் அதே பிரச்சனை ஏற்பட்டதை உணர்ந்தேன்… அந்த நேரத்தில் நான் பேக்குகளை மாற்றினேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
தான் தவறு செய்துவிட்டதாக மருந்தாளுனர் ஒப்புக்கொண்டார்.
விசாரணை தொடர்கிறது.
Leave a Reply