வெல்ஷ் பாடகி போனி டைலர் அவசர அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின் “தூண்டப்பட்ட கோமாவில்” வைக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதை அவரது பிரதிநிதிகள் உறுதிப்படுத்தியுள்ளனர்.
74 வயதான, 1983 இன் இதயத்தின் மொத்த கிரகணத்திற்காக மிகவும் பிரபலமானவர், கடந்த மாத இறுதியில் துளையிடப்பட்ட குடலுடன் அவசர அவசரமாக போர்ச்சுகலின் ஃபரோவில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் குடல் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார்.
அவரது இணையதளத்தில் ஒரு அறிக்கை முன்பு கூறியது: “போனி அவசரகால குடல் அறுவை சிகிச்சைக்காக போர்ச்சுகலின் ஃபரோவில் உள்ள மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார் என்பதை அறிவிப்பதில் நாங்கள் மிகவும் வருந்துகிறோம்.
“ஆபரேஷன் நல்லபடியாக நடந்து, தற்போது அவர் குணமடைந்து வருகிறார். அவரது குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் ரசிகர்கள் அனைவரும் இந்தச் செய்தியால் கவலைப்படுவார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் முழுமையாகவும் விரைவாகவும் குணமடைய வாழ்த்துகிறோம்.
டைலரின் உடல்நிலை நேற்று சீராக இருந்த நிலையில், உள்ளூர் ஊடகங்களின்படி, சமீபத்திய மணிநேரங்களில் அவர் மோசமடைந்துள்ளார். போர்த்துகீசிய நாளிதழ் Correio da Manha அவர் “மயக்கமில்லாமல்” இருப்பதாகவும், வென்டிலேட்டர் மூலம் சுவாசிப்பதாகவும் கூறினார்.
இன்றிரவு, அவரது குழு அதை உறுதிப்படுத்தும் புதுப்பிப்பை வெளியிட்டது மெட்ரோ: “போனி குணமடைய அவரது மருத்துவர்களால் தூண்டப்பட்ட கோமாவில் வைக்கப்பட்டார்.
“இந்த இக்கட்டான நேரத்தில் நீங்கள் அனைவரும் அவருக்கு நல்வாழ்த்துக்கள் மற்றும் தனியுரிமையைக் கேட்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.”
அவளது மேலாளர்கள் மேலும் கூறியது: “எங்களால் முடிந்தால் மேலும் அறிக்கையை வெளியிடுவோம்.”
டைலர், அதன் உண்மையான பெயர் கெய்னர் சல்லிவன், பல ஆண்டுகளாக போர்ச்சுகலில் வசித்து வருகிறார், முதன்முதலில் பூட்டுதல் அறிவிக்கப்பட்டபோது அங்கு இருந்தார்.
அவர் தனது நேரத்தை நாட்டிற்கும் சவுத் வேல்ஸுக்கும் இடையில் பிரித்து, அல்கார்வேயில் ஒரு ஆல்பத்தை பதிவு செய்யும் போது காதலில் விழுந்த பிறகு அதிக நேரம் ஒதுக்க முடிவு செய்தார்.
அவரது உடல்நிலையைப் பொறுத்தவரை, இசை ஐகான் கடந்த காலத்தில் அவரது பிரச்சினைகளைப் பற்றி வெளிப்படையாக இருந்தது, முக்கியமானது அவரது முழங்கால்கள்.
“எனக்கு முழங்கால் பிரச்சனைகள் இருந்தன; எனக்கு புதிய முழங்கால்கள் இல்லை, அவர்கள் ‘வாஷ்அவுட்கள்’ என்று அழைப்பது எனக்கு இருந்தது. [a surgical knee procedure]இது மிகவும் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. எனவே இது நீண்ட காலம் நீடிக்கும் என்று நம்புகிறேன்,’ அவள் ஹலோ! மார்ச் மாதம்.
இருப்பினும், அவர் ஆரோக்கியமாக இருப்பதாக வலியுறுத்தினார்: ‘தற்போது நான் மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறேன், மரத்தைத் தொட்டு நடிப்பதை மிகவும் ரசிக்கிறேன்.
“நான் இன்னும் என் அற்புதமான இசைக்குழுவுடன் அந்த மேடையில் ஆடிக்கொண்டிருக்கிறேன், உங்கள் ஆரோக்கியம் இருந்தால், உங்களுக்கு எல்லாம் கிடைத்துவிட்டது.”
டைலர் தனது உடற்பயிற்சி முறையைப் பற்றி விவாதித்தார், அவர் ஒரு நாளைக்கு 20 நிமிடங்களுக்கு “பைலேட்ஸ் அட் ஹோம்” செய்வதை வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் அது “ஏதோ”. [she] உள்ளே செய்ய முடியும் [her] பயணத்தின் போது ஹோட்டல் அறைகள்.
கடந்த ஆண்டு, பாடகி தி மிரரிடம் சமீப வருடங்களில் “மெதுவாக” இருந்த போதிலும், ஓய்வு பெறும் திட்டம் எதுவும் இல்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
அவர் தற்போது ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து வருகிறார், மே 22 இல் தொடங்கி டிசம்பர் வரை செல்கிறார். அவை தொடருமா என்பது தற்போது தெரியவில்லை.
அவரது தனித்துவமான ஹஸ்கி குரலுக்கு பெயர் பெற்ற டைலர், 17 வயதில் பாடத் தொடங்கினார், ஆனால் 1977 ஆம் ஆண்டு தி வேர்ல்ட் ஸ்டார்ட்ஸ் டுநைட் என்ற தனது சாதனையுடன் புகழ் பெற்றார், இதில் லாஸ்ட் இன் பிரான்ஸ் மற்றும் மோர் தான் எ லவ்வர் ஆகியவை அடங்கும்.
அதே ஆண்டில், அவரது இட்ஸ் எ ஹார்ட்சே பாடல் இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது மற்றும் அமெரிக்காவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
அவர் மிகவும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார், பல கிராமி பரிந்துரைகள், மூன்று பிரிட் விருது பரிந்துரைகள் மற்றும் இசைக்கான சேவைகளுக்காக 2022 இல் MBE ஐப் பெற்றார்.
2013 இல், அவர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் ஐக்கிய இராச்சியத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், பிலீவ் இன் மீயுடன் 23 புள்ளிகளுடன் 19 வது இடத்தைப் பிடித்தார்.
அதன் விளைவு இருந்தபோதிலும், அவள் தயங்காமல், பின்னர் கூறினாள்: “நான் ஒரு சிறந்த பாடலுடன் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தேன்.
“இது ஒரு நம்பமுடியாத அனுபவம் என்பதால் நான் அதை செய்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் அடைகிறேன். இது மீண்டும் கிராமிகளைப் போல் இருந்தது.
தி ஹோல்டிங் அவுட் ஃபார் எ ஹீரோ பாடகர் நீண்ட காலமாக தனது கலையின் மூலம் மற்றவர்களை உயர்த்துவதில் ஆர்வமாக இருந்தார், கடந்த ஆண்டு தனது சமீபத்திய தனிப்பாடலான யெஸ் ஐ கேன், கொஞ்சம் ‘பூஸ்ட்’ தேவைப்படும் எவருக்கும் ஊக்கமளிக்க விரும்புவதாக வெளிப்படுத்தினார்.
அவர் கூறினார்: “பாடல் உங்கள் வலிமையைக் கண்டறிவது மற்றும் உங்களை நம்புவது பற்றியது, மேலும் அது ஊக்கமளிக்கும் எவருக்கும் ஊக்கமளிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.
“நான் ஒரு பெண்ணாக இருந்தபோது, நான் பாடுவதை விரும்பினேன், அதை நான் செய்ய விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை, என்னால் முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
“அன்றிலிருந்து, நான் உலகத்தை வென்றேன், இது ஒரு பயணம், நான் இப்போதும் அந்த பயணத்தில் இருக்கிறேன்.
உங்களிடம் கதை இருக்கிறதா?
உங்களிடம் பிரபலங்களின் கதை, வீடியோ அல்லது படங்கள் இருந்தால், Metro.co.uk பொழுதுபோக்குக் குழுவை celebtips@metro.co.uk என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் செய்து, 020 3615 2145 என்ற எண்ணிற்கு அழையுங்கள் அல்லது எங்களின் பொருட்களைச் சமர்ப்பித்தல் பக்கத்தைப் பார்வையிடவும் – உங்களிடமிருந்து நாங்கள் கேட்க விரும்புகிறோம்.
மேலும்: எனது வீடியோ கேம் நினைவுகள் 70களில் இருந்து 2001 இல் இராணுவ சேவை வரை – வாசகர் அம்சம்
Leave a Reply