சீன சக்தியின் இதயத்தில் உள்ள ஒரு ரகசிய வளாகத்திற்குள் ஒரு அரிய தோற்றம்… ‘நண்பர்’ ஷியின் ‘அழகான’ பரிசில் ட்ரம்ப் தனது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகையில்

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளிக்கிழமை சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையகமாக செயல்படும் ஜோங்னன்ஹாய் – ஒரு அரிய பார்வையைப் பெற்றார்.

தேநீர் மற்றும் வேலை மதிய உணவுக்கு முன், அவரது அரசு பயணத்தின் இறுதி நிகழ்வுகள், ஜனாதிபதிக்கு சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங் தோட்டத்திற்குச் சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

“இவை இதுவரை யாரும் பார்த்திராத மிக அழகான ரோஜாக்கள். நான் ஜனாதிபதியிடம், ‘ரோஸ் கார்டனுக்காக எனக்கு கொஞ்சம் வாங்கித் தர முடியுமா’ என்று கேட்டேன், அதற்கு அவர் ஆம் என்றார். இவ்வளவு பெரிய ரோஜாக்களை நான் பார்த்ததில்லை’ என்று டிரம்ப் கூறினார்.

ஒரு அலங்கரிக்கப்பட்ட பெவிலியனில், Xi பின்னர் ஜனாதிபதிக்கு விதைகளை அனுப்புவதாக வெளிப்படுத்தினார்.

“எங்கள் சீன ரோஜா (ரோசா சினென்சிஸ்) விதைகளில் சிலவற்றை ஜனாதிபதிக்கு வழங்குவோம், ஏனெனில் அவர் ரோஜா தோட்டத்தில் சிலவற்றை நட விரும்புகிறார்,” என்று ஜி கூறினார்.

வெள்ளை மாளிகை ரோஜா தோட்டத்தில் ரோஜாக்கள் நடப்படும் என்று டிரம்ப் பின்னர் கூறியது கேள்விப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் மாதம், டிரம்ப் வரலாற்று இடத்தில் புல் மீது பேவர்களை நிறுவினார், இப்போது அதை “ரோஸ் கார்டன் கிளப்” என்று அழைக்கிறார்.

ஜொங்னன்ஹாய் நகரின் வெளிப்புறப் பகுதிகளுக்கு ஜனாதிபதி சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டபோது, அவர் இந்த விஜயத்தை ரசித்தீர்களா என்று ஊடகங்களுக்குக் கேட்டதற்கு அவர் கைவிரலைக் கொடுத்தார்.

சீன ஆலோசகர்கள் செய்தியாளர்களிடம் “கேள்விகள் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை” என்று அவர்கள் அமெரிக்க மற்றும் சீன தலைவர்களை கூச்சலிட முயன்றனர்.

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (ஆர்) வெள்ளிக்கிழமை பெய்ஜிங்கின் ஜோங்னன்ஹாய் தோட்டத்தில் சுற்றுப்பயணத்தின் போது சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங் (எல்) உடன் பேசினார், அங்கு அவருக்கு ரோஜா விதைகளை பரிசாக அனுப்புவதாக ஜி உறுதியளித்தார்.

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (எல்) வெள்ளிக்கிழமை சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையகமான ஜோங்னன்ஹையில் சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங்குடன் அமர்ந்தார். ஜனாதிபதி வாஷிங்டன் டிசிக்கு செல்வதற்கு முன் இரு தலைவர்களும் தேநீர் மற்றும் மதிய உணவு சாப்பிடுவார்கள்

அவர்கள் “அற்புதமான வியாபாரம்” செய்ததாக பின்னர் கூறினார்.

அவர்கள் தேநீர் அருந்துவதற்கு அமர்ந்திருந்தபோது, Xi உடன் அவர் ஏதோ ஒன்றை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

ஷி ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் பேசினார் மற்றும் அவர் ஏன் டிரம்பை Zhongnanhai க்கு அழைத்தார் என்பதை விளக்கினார், இது வெளி தலைவர்களுக்கான அரிய அழைப்பாகும்.

“2017 இல் Mar-a-Lago இல் அவர் எனக்கு வழங்கிய விருந்தோம்பலுக்குப் பதிலளிப்பதற்காக நான் இந்த இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன்” என்று Xi கூறினார்.

தோட்டச் சுற்றுப்பயணம் மற்றும் தேநீருக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி மற்றும் அவரது சிறிய தூதுக்குழுவான வெளியுறவுச் செயலர் மார்கோ ரூபியோ, போர்ச் செயலர் பீட் ஹெக்செத், கருவூலச் செயலர் ஸ்காட் பெசென்ட் மற்றும் அமெரிக்க வர்த்தகப் பிரதிநிதி ஜேமிசன் கிரேர் ஆகியோருக்கு கடல் உணவு சூப், மிருதுவான வறுத்த லாப்ஸ்டெர்ஃப் உருண்டைகளில் நறுக்கப்பட்ட கோட் மதிய உணவு வழங்கப்பட்டது. குங் தசையில் வேகவைத்த மட்டியுடன், மாட்டிறைச்சி ஒரு ரொட்டியில் சுடப்பட்டு இறுதியாக வேகவைக்கப்பட்ட பன்றி இறைச்சி மற்றும் இறால் பாலாடை.

சாக்லேட் பிரவுனிகள், பழங்கள் மற்றும் ஐஸ்கிரீம்களுடன் இனிப்பு வழங்கப்படும் என்று வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது.

ஏப்ரல் 2017 இல், ஜனாதிபதியின் முதல் பதவிக்காலத்திற்கு மூன்று மாதங்களில், ஜி டிரம்பை புளோரிடாவில் உள்ள அவரது கிளப் மற்றும் இல்லத்தில் பார்க்க வந்தார், அதன் பிறகு ஜனாதிபதி நவம்பரில் சீனாவிற்கு விஜயம் செய்தார்.

Xi இப்போது செப்டம்பர் மாதம் வெள்ளை மாளிகையில் நடத்தப்படுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஜி ஜின்பிங் (இடது மற்றும் வலதுபுறம்) ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பை (நடுவில் இடதுபுறம்) ஜோங்னன்ஹாய் தோட்டத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார்

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (இடது) சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையகமான ஜோங்னன்ஹாய் என்ற இடத்தில் சீன அதிபர் ஜி ஜின்பிங்குடன் (வலது) புகைப்படம் எடுக்கும்போது கட்டைவிரலை உயர்த்துகிறார்.

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (நடுவில்) வெள்ளிக்கிழமை சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையகமான ஜோங்னன்ஹாய் தோட்டத்தில் சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங்குடன் (இடது) சுற்றுப்பயணம் செய்தார்

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் (நடுவில்) பெய்ஜிங்கிற்கான தனது பயணத்தின் இறுதி நாளில் Zhongnanhai கார்டன் சுற்றுப்பயணத்தின் போது சீனத் தலைவர் ஜி ஜின்பிங்குடன் (இடது) அலங்கரிக்கப்பட்ட கட்டமைப்பின் வழியாக நடந்து செல்கிறார்.

“இந்த வளாகத்தில் நிறைய வரலாறு உள்ளது,” ஷி தொடர்ந்தார். “வழியில் பழைய மரங்கள் சிலவற்றைப் பார்த்துவிட்டு நின்றோம்.அதில் ஒன்று 490 வருடங்கள் பழமையானது.இந்த வளாகத்தில் மற்ற இடங்களில் 1000 வருடங்கள் வரை வாழ்ந்த மரங்கள் இருந்தன.

“நாங்கள் பார்த்த சீன ரோஜாக்கள் உட்பட அனைத்தையும் தெரிந்து கொள்ள ஜனாதிபதி ஆர்வமாக இருந்தார். மேலும் இந்த ரோஜாக்களின் விதைகளை ஜனாதிபதிக்கு பரிசாக அனுப்ப நான் ஒப்புக்கொண்டேன்,” என்று ஜி கூறினார்.

ட்ரம்ப் தனக்கு “நம்பமுடியாத விஜயம்” இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் 11 அல்லது 12 ஆண்டுகளாக ஷியை இப்போது எப்படித் தெரியும் என்று குறிப்பிட்டார்.

“மற்றவர்களால் தீர்க்க முடியாத பல்வேறு பிரச்சனைகளை நாங்கள் தீர்த்துள்ளோம். மேலும் உறவு மிகவும் வலுவானது” என்று டிரம்ப் கூறினார்.

இரு தலைவர்களும் ஈரானுடன் கலந்துரையாடியதாக அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

“நாங்கள் ஈரானுடன் மிகவும் ஒத்ததாக உணர்கிறோம். இது முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். அவர்களிடம் அணு ஆயுதம் இருப்பதை நாங்கள் விரும்பவில்லை” என்று டிரம்ப் தொடர்ந்தார். – ஜலசந்தி திறக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

ஈரானில் போர் முடிவுக்கு வர வேண்டும் என்று இரு தலைவர்களும் விரும்புவதாக அவர் கூறினார்.

“ஏனென்றால் அங்கே ஒரு பைத்தியம் இருக்கிறது, கொஞ்சம் பைத்தியம்.” அது நல்லதல்ல, அது நடக்காது” என்று டிரம்ப் கூறினார்.

Xi பதிலளிக்கத் தொடங்கியதும், சீனத் தலைவரின் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆங்கிலத்தில் அவர் என்ன சொல்கிறார் என்பதை விளக்குவதற்கு முன் அமெரிக்க ஊடகங்கள் அறையை விட்டு வெளியேறும்படி கூறப்பட்டன.

ஷி இந்த விஜயத்தை “வரலாற்று மற்றும் அடையாளமாக” அழைத்ததாக டெய்லி மெயிலுக்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் கூறினார்.

“இந்த காலகட்டத்தில், நாங்கள் ஏற்கனவே ஒரு புதிய வகை இருதரப்பு உறவை நிறுவியுள்ளோம் – அதாவது, ஆக்கபூர்வமான மூலோபாய ஒத்துழைப்பின் உறவு” என்று ஜி கூறினார். “இந்த விஜயம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது மற்றும் நாங்கள் பல கூட்டுறவு முடிவுகளை அடைந்தோம் என்று கூறலாம்.”

சந்திப்புக்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு, சீன் ஹன்னிட்டியுடன் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு நேர்காணலில், டிரம்ப் வியாழனன்று அவர்களின் சந்திப்புகளின் போது, ஈரானிடம் அணு ஆயுதம் இருக்கக்கூடாது என்று ஜி உறுதியாகக் கூறமாட்டார் – அமெரிக்கப் போரின் அடிப்படை.

“அவர் ஒரு அழகான பையன்,” டிரம்ப் ஹன்னிட்டியிடம் கூறினார். “அவர் ஒரு நல்ல விஷயம்” என்று சொல்லப் போவதில்லை.