அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் பெய்ஜிங்கிற்கு விஜயம் செய்வதற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு, வாஷிங்டனுக்கும் தெஹ்ரானுக்கும் இடையில் சமாதான உடன்படிக்கையை எட்டுவதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மத்தியில் ஈரானுக்கு ஆதரவாக சீனாவை அவரது நிர்வாகம் அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது.
ஆயினும்கூட, சீன தலைநகரில் 40 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக மற்றும் ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்குடனான தொடர்ச்சியான சந்திப்புகளுக்குப் பிறகு, ஏர்ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகல் டிரம்ப் பெய்ஜிங்கிலிருந்து புறப்பட்டபோது, ஈரானுக்கு எதிரான போரை எவ்வாறு முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது என்பது குறித்து உலகின் இரண்டு சக்திவாய்ந்த நாடுகளும் எந்த உடன்பாட்டையும் எட்டவில்லை என்பதற்கான சிறிய ஆதாரங்கள் இல்லை.
இதற்கிடையில், போர் தற்போது 77வது நாளை எட்டியுள்ளது.
டிரம்ப்-ஜி உச்சிமாநாட்டின் போது இரு தரப்பினரும் போரைப் பற்றி என்ன சொன்னார்கள், அவர்கள் எவ்வாறு வேறுபடுகிறார்கள் மற்றும் மத்திய கிழக்கில் மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சிகள் எங்கு நிற்கின்றன.
பெரிய படம்: போரைப் பற்றி சீனா என்ன சொன்னது?
ஈரானுக்கு எதிரான போர் பிப்ரவரி 28 அன்று தொடங்கியது, ஈரானின் அணுசக்தி திட்டம் தொடர்பாக வாஷிங்டனுக்கும் தெஹ்ரானுக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து கொண்டிருக்கும் போது அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் ஈரான் மீது தாக்குதல்களை நடத்தியது. இஸ்ரேலின் இலக்குகள் மற்றும் பஹ்ரைன், குவைத், சவூதி அரேபியா, கத்தார் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ சொத்துக்கள் உட்பட, பிராந்தியம் முழுவதும் ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்களுடன் அதே நாளில் ஈரான் பதிலடி கொடுத்தது.
ட்ரம்ப் நிர்வாகம் யுத்தம் நியாயமானது என்றும் ஈரான் அணுவாயுதத்தைப் பாதுகாப்பதில் இருந்து தடுக்க முயன்றது என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளது – தெஹ்ரான் பலமுறை பகிரங்கமாக கூறியிருந்தாலும், அணு ஆயுதத்தை உருவாக்கும் எண்ணம் இல்லை.
ஆனால் முன்னதாக போரை கண்டித்த சீனா, டிரம்ப் பெய்ஜிங்கில் இருந்தபோது வெளியிட்ட அறிக்கையில் மோதலுக்கான எதிர்ப்பை இரட்டிப்பாக்கியது.
“ஈரான் நிலைமை குறித்து சீனாவின் நிலைப்பாடு மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. இந்த மோதல் ஈரான் மற்றும் பிற பிராந்திய நாடுகளின் மக்களுக்கு கடுமையான இழப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது” என்று சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் தனது X கணக்கில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
அரசாங்க புள்ளிவிபரங்களின்படி, போரின் போது 3,000 க்கும் மேற்பட்ட ஈரானியர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
“சூழலைத் தீர்ப்பதற்கான ஆரம்ப வழியைக் கண்டறிவது அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான் மட்டுமல்ல, பிராந்திய நாடுகள் மற்றும் உலகின் பிற நாடுகளின் நலன்களிலும் உள்ளது” என்று சீனாவின் அறிக்கை கூறியது.
பாகிஸ்தான் மத்தியஸ்தம் செய்யும் போர்நிறுத்த முயற்சிகளை சீனா வரவேற்பதாகவும், பேச்சுவார்த்தையே முன்னோக்கி செல்லும் வழி என்று நம்புவதாகவும் அந்த அறிக்கையில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. “ஒரு விரிவான மற்றும் நீடித்த போர்நிறுத்தத்தை விரைவில் எட்டுவது முக்கியம்” என்று அந்த அறிக்கையில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மத்திய கிழக்கில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான நான்கு அம்சத் திட்டத்தை இது கோடிட்டுக் காட்டியது, இது ஜி முன்னர் முன்மொழிந்திருந்தது, அமைதியான சகவாழ்வு, அரசியல் ரீதியாக பேச்சுவார்த்தை ஒப்பந்தங்கள், பொதுவான பாதுகாப்பு மற்றும் வளர்ச்சி அடிப்படையிலான ஒத்துழைப்பு ஆகியவற்றிற்கு அழைப்பு விடுத்தது. இந்தத் திட்டத்தின்படி சீனா தொடர்ந்து செயல்படும் என்றும் அவர் கூறினார்.
ஹோர்முஸ் ஜலசந்தி பற்றி ஒவ்வொரு தரப்பும் என்ன சொன்னது?
வியாழன் அன்று வெள்ளை மாளிகை தனது X கணக்கில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில் கூறியது: “ஹார்முஸ் ஜலசந்தியானது இலவச ஆற்றல் ஓட்டத்தை ஆதரிக்கும் வகையில் திறந்திருக்க வேண்டும் என்று இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.”
மார்ச் தொடக்கத்தில் இருந்து, ஈரான் ஜலசந்தி வழியாக கப்பல் போக்குவரத்தை தடை செய்துள்ளது, இது வளைகுடா எண்ணெய் உற்பத்தியாளர்களை திறந்த கடலுடன் இணைக்கும் ஒரு குறுகிய நீர்வழியாகும். இதன் மூலம் உலகின் 20 சதவீத எண்ணெய் மற்றும் திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு (LNG) விநியோகங்கள் போருக்கு முன் அனுப்பப்பட்டன. சில நாடுகளில் இருந்து கப்பல்கள் செல்ல ஈரான் அனுமதித்துள்ளது, ஆனால் அவை இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவலர் படையுடன் (IRGC) பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும்.
போரை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான அதன் முந்தைய திட்டங்களில், ஈரான் மாநிலத்தின் வழியாக செல்ல விரும்பும் கப்பல்களுக்கு வரி அல்லது கட்டணங்களை வசூலிக்க முன்மொழிந்துள்ளது. வாஷிங்டன் பலமுறை இந்த வாய்ப்பை நிராகரித்துள்ளது. ஏப்ரல் மாதம், ஈரானிய துறைமுகங்களுக்குள் நுழையும் அல்லது வெளியேறும் கப்பல்கள் மீது கடற்படை முற்றுகையை அமெரிக்கா அறிவித்தது, இது உலகளாவிய எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு விநியோகத்தை மேலும் சீர்குலைத்தது.
வெள்ளை மாளிகை அறிக்கை மேலும் கூறியது: “ஜலசந்தியின் இராணுவமயமாக்கலுக்கு சீனாவின் எதிர்ப்பையும் அதன் பயன்பாட்டிற்கு கட்டணம் வசூலிக்கும் எந்தவொரு முயற்சியையும் ஜனாதிபதி Xi தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் எதிர்காலத்தில் ஜலசந்தியில் சீனா சார்ந்திருப்பதைக் குறைக்க அதிக அமெரிக்க எண்ணெயை வாங்க விருப்பம் தெரிவித்தார்.”
சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் தனது அறிக்கையில், “இந்த மோதல் உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சி, விநியோகச் சங்கிலிகள், சர்வதேச வர்த்தக ஒழுங்கு மற்றும் உலகளாவிய எரிசக்தி விநியோகத்தின் ஸ்திரத்தன்மை ஆகியவற்றின் மீது கடுமையான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, இது சர்வதேச சமூகத்தின் பொதுவான நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்” என்று ஒப்புக்கொண்டது.
ஆனால் சீன அறிக்கை ஈரானிய வரிகள் அல்லது ஜலசந்தியின் இராணுவமயமாக்கல் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடவில்லை.
ஹார்முஸ் ஜலசந்தி மூடப்பட்டதால் ஏற்பட்ட உலகளாவிய எரிசக்தி நெருக்கடியின் பின்னணியில் டிரம்ப்-சி சந்திப்பு நடந்தது. ஜலசந்தி வழியாக கொண்டு செல்லப்படும் வளைகுடா எண்ணெயை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் நாடுகளில் சீனாவும் ஒன்று மற்றும் ஈரானிய எண்ணெயை அதிகம் வாங்கும் நாடுகளில் ஒன்றாகும்.
ஈரானின் அணுசக்தி திட்டம் பற்றி அவர்கள் என்ன சொன்னார்கள்?
ஈரான் அணு ஆயுதம் வைத்திருக்க முடியாது என்று இரு நாடுகளும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளன என்று வெள்ளை மாளிகை தனது அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
ஈரானிடம் அணு ஆயுதம் இருக்கக் கூடாது என்று சீன அறிக்கை வெளிப்படையாகக் கூறவில்லை. மாறாக, அது கூறுகிறது: “அதிகரிப்புக்கான வேகத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது, அரசியல் தீர்வுக்கான திசையில் இருப்பது, உரையாடல் மற்றும் ஆலோசனையில் ஈடுபடுவது, ஈரானிய அணுசக்தி பிரச்சினை மற்றும் அனைத்து தரப்பினரின் கவலைகளையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும் பிற பிரச்சினைகள் பற்றிய புரிதலை எட்டுவது முக்கியம்.”
அணு ஆயுதங்களைத் தேடும் தனது விருப்பத்தை ஈரான் ஒருபோதும் முறையாக அறிவிக்கவில்லை, மேலும் பராக் ஒபாமா காலத்து ஈரான் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தைப் பாதுகாக்க அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய நாடுகள் மற்றும் ரஷ்யாவுடன் சீனா முன்பு வேலை செய்தது, இது தெஹ்ரானின் அணுசக்தித் திட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்டது. ஈரானில் சுமார் 440 கிலோ (970 எல்பி) யுரேனியம் 60% செறிவூட்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. அணு ஆயுதம் தயாரிக்க 90% செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியம் தேவை.
இதன் பொருள் என்ன?
இரு தரப்பும் வெளியிட்ட அறிக்கைகள், சாராம்சத்தில், ஈரான் மீதான தங்கள் அசல் நிலைப்பாட்டில் இருந்து எந்தத் தரப்பும் அசையவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டத்திற்கு அமெரிக்கா தனது எதிர்ப்பை மீண்டும் வலியுறுத்திய அதே வேளையில், ஜியின் நான்கு அம்சத் திட்டத்திற்குக் கீழ்ப்படிவதாக சீனா தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.
இது அமெரிக்கா விரும்பியதல்ல, அதன் தலைவர்களின் பகிரங்க அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.
ஹார்முஸ் ஜலசந்தியைத் திறக்க ஈரானை வற்புறுத்துவதில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான பங்கை எடுக்க பல வாரங்களாக சீனாவைத் தள்ளிய பின்னர், டிரம்ப் நிர்வாக அதிகாரிகள் – உச்சிமாநாட்டிற்கு சற்று முன்பு – தங்களுக்கு பெய்ஜிங்கின் உதவி தேவையில்லை என்று கூறினார்.
செவ்வாயன்று செய்தியாளர்களிடம் பேசிய டிரம்ப், “ஈரானுடன் எங்களுக்கு உதவி தேவை என்று நான் நினைக்கவில்லை” என்று கூறினார், மேலும் “ஒரு வழியில் அல்லது வேறு” போரில் அமெரிக்கா வெற்றி பெறும் என்றார். செவ்வாயன்று, அமெரிக்க பாதுகாப்பு மந்திரி பீட் ஹெக்செத் செவ்வாயன்று கேபிடல் ஹில்லில் நடந்த விசாரணையில் ஈரான் போர் மற்றும் அதன் அதிகரித்து வரும் செலவுகள் பற்றி சாட்சியம் அளித்தார். அவரது சாட்சியத்தின் போது, ஈரான் மீது சீனா “நிறைய செல்வாக்கு செலுத்துகிறது” என்று கூறினார். இருப்பினும், “அதிபர் டிரம்பின் கைகளில் மிகப்பெரிய செல்வாக்கு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்” என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
ஆனால் உச்சிமாநாட்டிற்கு முன்னும் சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சரி சந்தித்தபோதும், டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் மற்ற மூத்த அதிகாரிகள் சீனா மீதான அவர்களின் கோரிக்கைகளில் நேரடியாகவே இருந்தனர்.
“ஈரானில் நடந்த தாக்குதல்கள் ஜலசந்தியை மூடிவிட்டன. நாங்கள் அதை மீண்டும் திறக்கிறோம். எனவே இந்த சர்வதேச நடவடிக்கைக்கு ஆதரவாக எங்களுடன் சேருமாறு சீனர்களை நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்” என்று அமெரிக்க கருவூல செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் கடந்த வாரம் கூறினார்.
வியாழனன்று, சீனாவில் இருந்தபோது, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோ, வாஷிங்டன் பெய்ஜிங்கை இன்னும் பலவற்றைச் செய்யத் தள்ளும் என்று கூறினார் – அதே நேரத்தில் அமெரிக்காவிற்கு சீன உதவி தேவையில்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
“இதைத் தீர்ப்பது அவர்களின் சிறந்த நலனுக்கானது” என்று ரூபியோ கூறினார், சீனா மற்றும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை எரிசக்தி இறக்குமதிக்கான பாதையாக அது நம்பியுள்ளது. “பாரசீக வளைகுடாவில் அவர்கள் இப்போது செய்து கொண்டிருப்பதையும் இப்போது செய்ய முயற்சிப்பதையும் ஈரான் கைவிடச் செய்வதில் இன்னும் தீவிரமான பங்கை வகிக்க அவர்களை வற்புறுத்துவோம் என்று நம்புகிறோம்.”
Leave a Reply