Kentucky Derby முடிவுகள்

Kentucky Derby-யில் வென்றவர் யார்?

என் உறுப்புகள் என்னிடமிருந்து வெளியேறின… ஆனால் என் அறிகுறிகள் ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்தமாக புறக்கணிக்கப்பட்டன: எனக்கு மிகவும் பொதுவான ஒரு அதிர்ச்சிகரமான நிலை இருந்தது, பெரும்பாலான பெண்கள் தாங்கள் பாதிக்கப்படுவதை உணரவில்லை.

என் உறுப்புகள் என்னிடமிருந்து வெளியேறின… ஆனால் என் அறிகுறிகள் ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்தமாக புறக்கணிக்கப்பட்டன: எனக்கு மிகவும் பொதுவான ஒரு அதிர்ச்சிகரமான நிலை இருந்தது, பெரும்பாலான பெண்கள் தாங்கள் பாதிக்கப்படுவதை உணரவில்லை.


ரஷான் வில்லியம்ஸ் ஏதோ தவறு என்று உடனடியாக அறிந்தார்.

அது 2014 ஆம் ஆண்டு, புளோரிடா பல்பொருள் அங்காடி மேலாளரால் அவளது பிறப்புறுப்பில் இருந்து ஏதோ “குண்டு வீசுகிறது” என்ற உணர்வை அசைக்க முடியவில்லை, குறிப்பாக அவள் குளியலறையைப் பயன்படுத்தும்போது.

அவளால் ஒரு முறை நிகழ்வாக அதை துலக்க முடிந்தது, ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அதே உணர்வு பெருகிய முறையில் அடிக்கடி மற்றும் தொந்தரவு செய்தது.

அந்த நேரத்தில் 29 வயதாக இருந்த வில்லியம்ஸ், கனமான பெட்டிகளைத் தூக்கும் வேலையிலும், முதுகுத்தண்டு வேலைகளைச் செய்வதிலும் ஒரு நாளைக்கு மணிநேரம் செலவிட்டார்.

சில நிமிடங்களில், அவள் உடலில் மீண்டும் “பம்ப்” தள்ளும்.

இப்போது 41 வயதான வில்லியம்ஸ் டெய்லி மெயிலிடம் கூறுகையில், “நான் எதையோ அடிப்பது போல் இருந்தது. “ஒரு கையைத் தொட்டாலும், ஏதோ ஒரு அந்நியப் பொருள் அங்கே அமர்ந்திருப்பது போல வெளியே வருவதை என்னால் உணர முடிந்தது.

“என்னால் அதைப் பார்க்க முடியவில்லை, ஆனால் என்னால் அதை உணர முடிந்தது. எனக்கு ஒருபோதும் வலி இருந்ததில்லை, ஆனால் அதன் இருப்பை நான் உணர்ந்தேன். எனக்குள் ஏதோ ஒன்றை உணர முடிந்தது. உள்ளே ஏதோ தவறு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்.

வில்லியம்ஸ் தனது அறிகுறிகளை முதன்முதலில் கவனித்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவரது மகளிர் மருத்துவ நிபுணரிடம் உதவி கோரினார். அவள் விவரிப்பது தொடர்பான “எதையும் பார்க்க முடியவில்லை” என்று அவன் தன்னிடம் சொன்னதாக அவள் சொன்னாள்.

என் உறுப்புகள் என்னிடமிருந்து வெளியேறின… ஆனால் என் அறிகுறிகள் ஏறக்குறைய ஒரு தசாப்தமாக புறக்கணிக்கப்பட்டன: எனக்கு மிகவும் பொதுவான ஒரு அதிர்ச்சிகரமான நிலை இருந்தது, பெரும்பாலான பெண்கள் தாங்கள் பாதிக்கப்படுவதை உணரவில்லை.

ரஷான் வில்லியம்ஸ் (வலது) கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்தை பலவீனப்படுத்தும் இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சியுடன் இறுதியாக நோயறிதலைப் பெறுவதற்கு முன்பு கழித்தார். வில்லியம்ஸ் அவரது மனைவி (இடது) மற்றும் வளர்ப்பு மகளுடன் புகைப்படம் எடுத்துள்ளார்

“இது எனக்கு ஏமாற்றத்தை அளித்தது,” என்று அவர் கூறினார். “இந்த நிலைமை இன்னும் இருக்கிறது என்று தெரிந்தும் நான் அவரிடம் திரும்பிச் செல்லவில்லை.”

அடுத்த ஒன்பது ஆண்டுகளாக, வில்லியம்ஸ் சிறுநீர்ப்பையின் உந்துதல் மற்றும் நீட்சி ஆகியவற்றுடன் போராடினார், இது மிகவும் கடுமையானதாக மாறியது, அவர் அருகிலுள்ள குளியலறையின் அடிப்படையில் வெளியூர்களை கவனமாக திட்டமிட வேண்டியிருந்தது.

2023 ஆம் ஆண்டு ஆர்லாண்டோ ஹெல்த் என்ற இடத்தில் உள்ள புளோரிடா மெடிக்கல் கிளினிக்கில் சிறுநீரக மருத்துவ நிபுணரும் மறுசீரமைப்பு இடுப்பு அறுவை சிகிச்சை நிபுணருமான டாக்டர் நயாராய் முஷோங்காவைப் பார்க்குமாறு ஒரு நண்பர் பரிந்துரைக்கும் வரை, தான் அசௌகரியத்துடன் வாழ வேண்டும் என்று வில்லியம்ஸ் கருதி, உதவியை நாடாமல் விட்டுவிட்டார்.

வழக்கமான இடுப்பு பரிசோதனையைத் தொடர்ந்து, முஷோங்கா வில்லியம்ஸுக்கு இடுப்பு உறுப்பு சுருங்குதல் (POP) இருப்பதைக் கண்டறிந்தார், இது ஒரு பெண்ணின் இடுப்புப் பகுதியால் பிடிக்கப்பட்ட உறுப்புகள் – யோனி, கருப்பை, சிறுநீர்ப்பை மற்றும் மலக்குடல் – இடத்திலிருந்து வெளியேறும் போது ஏற்படுகிறது.

கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், இந்த உறுப்புகள் யோனிக்கு வெளியே வீக்கத்தை ஏற்படுத்தும் அளவுக்கு வீழ்ச்சியடையும். வில்லியம்ஸுக்கு, அவளது கருப்பை தான் வெளியே விழுந்தது.

POP மிகவும் பொதுவானது மற்றும் பாதி பெண்களை ஓரளவு பாதிக்கிறது. மூன்று முதல் 12 சதவீத பெண்கள் வில்லியம்ஸைப் போன்ற அறிகுறிகளைப் புகாரளிக்கும்போது, ​​​​உடல் பரிசோதனைகள் பாதி பெண்களின் நிலையை வெளிப்படுத்துகின்றன, ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது.

இடுப்புத் தளம் என்பது ஒரு மனிதனுக்கு சிறுநீர்ப்பை, குடல் மற்றும் கருப்பை அல்லது புரோஸ்டேட் ஆகியவற்றை ஆதரிக்கும் தசை மற்றும் திசுக்களின் காம்பால் போன்ற கவண் ஆகும்.

ஒரு பெண்ணின் வீக்கத்தில், அந்த தசை அமைப்பு பலவீனமடையத் தொடங்குகிறது, இதனால் அந்த உறுப்புகள் அந்த ஸ்லிங்கில் இருந்து வெளியே விழுந்து யோனி கால்வாயில் சறுக்குகின்றன என்று முஷோங்கா விளக்கினார்.

வில்லியம்ஸ் (வலது) அவரது மனைவியுடன் படம்

வில்லியம்ஸ் (இடது) அவரது மனைவியுடன் படம்

வில்லியம்ஸ் டெய்லி மெயிலிடம், அவளது சரிவு அவரது குடும்ப விடுமுறையைக் குறைக்கும் என்றும், சிறுநீர்ப்பை அவசரத்திற்காக ஒரு குளியலறையைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். அவர் தனது மனைவியுடன் மேலே உள்ள படத்தில் இருக்கிறார்

கர்ப்பம் மற்றும் பிரசவம் முக்கிய காரணங்கள் என்று அவர் டெய்லி மெயிலிடம் கூறினார்.

“அந்த 40 வாரங்களுக்கு, நீங்கள் ஏழு, எட்டு, பத்து பவுண்டுகள் கொண்ட சாக்குப்பையை எடுத்துச் செல்கிறீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

“இது இடுப்புப் பகுதியை பாதிக்கிறது, அதனால் தசைகள் நீட்சி மற்றும் இணைப்பு திசுக்களின் நீட்சி ஏற்படுகிறது.”

இருப்பினும், கர்ப்பம் மற்றும் பிரசவம் மட்டுமே இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சிக்கு காரணம் என்று பரவலான தவறான கருத்து உள்ளது.

உதாரணமாக, ஆர்லாண்டோ ஹெல்த் நடத்திய ஒரு கணக்கெடுப்பு, கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பெண் கர்ப்பமாக இருந்த பெண்களுக்கு மட்டுமே இந்த நிலை ஏற்படும் என்று நம்புகிறது.

ஆனால் மேம்பட்ட வயது, உடல் பருமன், குடும்ப வரலாறு மற்றும் எஹ்லர்ஸ்-டான்லோஸ் நோய்க்குறி போன்ற இணைப்பு திசு கோளாறுகள் அனைத்தும் காலப்போக்கில் இடுப்புத் தளத்தை பலவீனப்படுத்துவதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

வில்லியம்ஸின் விஷயத்தில், கர்ப்பமாக இருக்கவில்லை அல்லது பிரசவம் பார்க்கவில்லை, பல வருடங்களாக அவரது வேலையில் இருந்த உடல் உளைச்சல் அவரது இடுப்புத் தளத்தில் நிலையான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என்று மருத்துவர்கள் பரிந்துரைத்தனர்.

“இது ஒரு ஆச்சரியம், ஏனென்றால் நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை,” வில்லியம்ஸ் கூறினார்.

ஆர்லாண்டோ ஹெல்த்தில் உள்ள புளோரிடா மெடிக்கல் கிளினிக்கில் சிறுநீரக மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் புனரமைப்பு இடுப்பு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் நயாராய் முஷோங்கா (படம்) டெய்லி மெயிலிடம் கூறுகையில், கர்ப்பம் மற்றும் பிரசவம், முதுமை, உடல் பருமன் மற்றும் உடல் உழைப்பு போன்றவற்றால் இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சி ஏற்படலாம்.

ஆர்லாண்டோ ஹெல்த்தில் உள்ள புளோரிடா மெடிக்கல் கிளினிக்கில் சிறுநீரக மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் புனரமைப்பு இடுப்பு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான டாக்டர் நயாராய் முஷோங்கா (படம்) டெய்லி மெயிலிடம் கூறுகையில், கர்ப்பம் மற்றும் பிரசவம், முதுமை, உடல் பருமன் மற்றும் உடல் உழைப்பு போன்றவற்றால் இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சி ஏற்படலாம்.

முஷோங்கா (இடது) வில்லியம்ஸுக்கு இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சியை நிரந்தரமாக சரிசெய்வதற்கான செயல்முறையை விளக்குகிறார்

முஷோங்கா (இடது) வில்லியம்ஸுக்கு இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சியை நிரந்தரமாக சரிசெய்வதற்கான செயல்முறையை விளக்குகிறார்

வில்லியம்ஸைப் போன்ற பல பெண்கள் அறிகுறிகளைக் கையாள்வதில் பல ஆண்டுகள் செலவிடலாம், இது சிறுநீர் மற்றும் குடல் அடங்காமை முதல் உடலுறவின் போது வலி வரை இருக்கலாம், ஏனெனில் அவர்கள் வயதானவர்களின் இயல்பான பகுதி என்று அவர்கள் கருதுகிறார்கள்.

ஆர்லாண்டோ ஹெல்த் சர்வே, இது 50 சதவீத பெண்களிடம் இருப்பதாகக் கண்டறிந்துள்ளது.

“பல நேரங்களில், நோயாளிகளுக்கு எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை,” என்று முஷோங்கா கூறினார்.

Pilates மற்றும் Kegels போன்ற பயிற்சிகள் இடுப்புத் தளத்தை வலுப்படுத்தவும், வீழ்ச்சியைத் தடுக்கவும் அல்லது சிகிச்சையளிக்கவும் உதவும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். சில நோயாளிகள் கருப்பை, சிறுநீர்ப்பை, சிறுநீர்க்குழாய் மற்றும் மலக்குடல் ஆகியவற்றிற்கு கட்டமைப்பு ஆதரவை வழங்குவதற்காக யோனிக்குள் செருகப்பட்ட ஒரு சிறிய, நீக்கக்கூடிய சாதனமான பெஸ்ஸரியையும் தேர்வு செய்யலாம்.

எவ்வாறாயினும், சிறுநீர்ப்பை அல்லது குடலை காலி செய்வதில் சிக்கல் உள்ள நோயாளிகள், உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாட வேண்டும், முஷோங்கா எச்சரித்தார்.

சிறுநீர் தடைகள் நிரந்தர சிறுநீரக பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம், அதே சமயம் பாதிக்கப்பட்ட மலம் குடல் சுவரை துளைத்து வயிற்று குழிக்குள் மலத்தை கசியவிடலாம், இதனால் அபாயகரமான தொற்று ஏற்படலாம்.

“நோயாளிக்கு சில வகையான சிகிச்சைகள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் வலியுறுத்துவது இதுதான், அது ஒரு பெஸ்ஸரி அல்லது அறுவை சிகிச்சையாக இருந்தாலும் சரி,” என்று முஷோங்கா கூறினார்.

முஷோங்கா குறைந்தபட்ச ஊடுருவக்கூடிய இடுப்பு மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சைக்கு தயாராகிறார், அதில் அவர் நோயாளியின் இடுப்புத் தளத்தை தையல் மற்றும் கண்ணி மூலம் சரிசெய்கிறார்.

முஷோங்கா குறைந்தபட்ச ஊடுருவக்கூடிய இடுப்பு மறுசீரமைப்பு அறுவை சிகிச்சைக்கு தயாராகிறார், அதில் அவர் நோயாளியின் இடுப்புத் தளத்தை தையல் மற்றும் கண்ணி மூலம் சரிசெய்கிறார்.

மேலே உள்ள விளக்கப்படம் இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சியின் வெவ்வேறு வடிவங்களைக் காட்டுகிறது

மேலே உள்ள விளக்கப்படம் இடுப்பு உறுப்பு வீழ்ச்சியின் வெவ்வேறு வடிவங்களைக் காட்டுகிறது

மேலே உள்ள படத்தில் வில்லியம்ஸ், தங்களுக்கு ப்ரோலாப்ஸ் இருக்கலாம் என்று நினைக்கும் பெண்கள் உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாடுமாறும், அவர்கள் சுடப்பட்டதாக உணர்ந்தால் மேலதிக கருத்துக்களைப் பெறுமாறும் அறிவுறுத்தினார்.

மேலே உள்ள படத்தில் வில்லியம்ஸ், தங்களுக்கு ப்ரோலாப்ஸ் இருக்கலாம் என்று நினைக்கும் பெண்கள் உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாடுமாறும், அவர்கள் சுடப்பட்டதாக உணர்ந்தால் மேலதிக கருத்துக்களைப் பெறுமாறும் அறிவுறுத்தினார்.

வில்லியம்ஸ் 2024 இல் ஒரு பகுதி கருப்பை நீக்கம் – கருப்பை அகற்றுதல் – மற்றும் இடுப்பு சரிவு பழுது அறுவை சிகிச்சை, உறுப்புகளுக்கு ஆதரவாக இடுப்பு பகுதியில் உள்ள தசைநார் இணைக்கப்பட்ட ஒட்டுதலைப் பயன்படுத்தும் குறைந்தபட்ச ஊடுருவும் செயல்முறை.

“உங்கள் தோளில் சுற்றிப் பிடிக்க ஒரு ஜோடி பேண்ட்டில் சஸ்பெண்டர்களை அணிவது போன்றது” என்று முஷோங்கா கூறினார்.

அறுவைசிகிச்சை செய்த அதே நாளில் வில்லியம்ஸ் வீட்டிற்குத் திரும்ப முடிந்தது மற்றும் எட்டு வாரங்கள் குணமடைந்த போது குறைவான பக்க விளைவுகள் இருந்தன.

“எனக்கு ஏற்பட்ட ஒரே பெரிய வலி என் கீறல்கள், ஆனால் அது இரண்டு வாரங்கள் கூட நீடிக்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “ஆபரேஷனுக்குப் பிறகு முதல் இரண்டு நாட்களுக்கு எனக்கு இரத்தம் வந்தது என்று நினைக்கிறேன்.”

வில்லியம்ஸ் இப்போது வேலைக்குத் திரும்பினார் மற்றும் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு எந்தச் சிக்கலும் இல்லை. ஒரு தசாப்தகால அசௌகரியமும் கவலையும் நீங்கியது.

“எனது உடலில் ஒரு வித்தியாசத்தை நான் நிச்சயமாக உணர முடியும்,” என்று அவர் டெய்லி மெயிலிடம் கூறினார். “எனக்கு சோம்பேறித்தனம் இல்லை, பாரமும் இல்லை, களைப்பும் இல்லை.எனது உடல் கொஞ்சம் லேசாகத் தெரிந்தது.

“எனது வாழ்க்கை முறை நன்றாக இருக்கிறது. எனக்கு உடல் ரீதியாக எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, நான் எழுந்து செல்கிறேன்.

நோயறிதலைப் பெறுவதற்கான தனது கடினமான பயணத்தை திரும்பிப் பார்க்கையில், வில்லியம்ஸ் மற்ற பெண்களை ஊக்குவித்தார், வீழ்ச்சியின் அறிகுறிகளைக் காட்டினால் உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாடவும், இரண்டாவது கருத்துக்காக போராடவும்.

“மற்றவர்களை விட உங்கள் சொந்த உடலை நீங்கள் நன்கு அறிவீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “எது எடுத்தாலும், எத்தனை டாக்டர்கள் தேவைப்பட்டாலும், உங்களுக்குத் தேவையான பதில்கள் அல்லது முடிவுகள் கிடைக்கும் வரை நிறுத்த வேண்டாம்.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *