குத்துச்சண்டை போட்டி ஒரு போலீஸ்காரரை கொன்றது

என்ரிக் டெல்கடோ கார்சியா மட்டும் கையை உயர்த்தினார்.

பாஸ்டனுக்கு மேற்கே 70 மைல் தொலைவில் உள்ள மாசசூசெட்ஸின் நியூ பிரைன்ட்ரீயில் உள்ள மாசசூசெட்ஸ் மாநில போலீஸ் அகாடமியில், கேடட் வகுப்பில் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த குத்துச்சண்டை வீரருடன் நேருக்கு நேர் செல்ல பயிற்றுனர்களுக்கு ஒருவர் தேவைப்பட்டார்.

ஒரு பயிற்சியாளர் ஏற்கனவே மறுத்துவிட்டார், மோதல் நியாயமற்றது என்று எச்சரித்தார். பயிற்றுனர்கள் மற்ற தன்னார்வலர்களைத் தேடினார்கள்.

திரு. டெல்கடோ கார்சியா, 25, முன்னேறினார். அடுத்த நாள், செப்டம்பர் 13, 2024 இல், அவர் இறந்துவிடுவார்.

ஒரு போலீஸ் அகாடமி மேற்பார்வையாளர் மற்றும் மூன்று பயிற்றுனர்கள் அவரது மரணத்தில் படுகொலை செய்யப்பட்டதாக இந்த ஆண்டு குற்றம் சாட்டப்பட்டனர்.

நால்வரில் மூவர் – லெப்டினன்ட் ஜெனிபர் பென்டன், அந்த நேரத்தில் தற்காப்பு தந்திரோபாய பிரிவு மேற்பார்வையாளர் மற்றும் பயிற்றுனர்கள் எட்வின் ரோட்ரிக்ஸ் மற்றும் டேவிட் மொன்டனெஸ் – கடந்த மாதம் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டு குற்றமற்றவர்கள் என்று ஒப்புக்கொண்டனர். மூன்றாவது பயிற்றுவிப்பாளர், கேசி லாமோண்டே, புதன்கிழமை விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

அவரது வழக்கறிஞர், பிரையன் டி. கெல்லி, திரு. டெல்கடோ கார்சியாவின் மரணம் ஒரு சோகம் என்று மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பிய அறிக்கையில், “ஒரு அப்பாவி சிப்பாயை பலிகடா ஆக்கி, அவர் செய்யாத குற்றத்தைக் குற்றஞ்சாட்டி” அரசு மோசமாகிவிட்டது.

இறப்பதற்கு முன் திரு. டெல்கடோ கார்சியாவுடன் சண்டையிட்ட அடையாளம் தெரியாத கேடட் இந்த வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

லெப்டினன்ட் பென்டனின் வழக்கறிஞர் பிராட் பெய்லி, அரசிடம் எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றார்.

“குற்றச்சாட்டுகள், வலுவாக வலியுறுத்தப்பட்டாலும், சட்டக் கோட்பாடுகள், ஆக்கப்பூர்வமாக கட்டமைக்கப்பட்டாலும், ஆதாரங்களை மாற்ற முடியாது,” என்று அவர் கூறினார். “அதுதான் இங்கே நடக்கிறது: வட்ட ஆப்புகளை சதுர துளைகளுக்குள் கட்டாயப்படுத்தும் முயற்சி.”

க்ளென் மெக்கின்லே, திரு. ரோட்ரிகஸின் வழக்கறிஞர், “என்ரிக் டெல்கடோ-கார்சியாவுக்கு என்ன நடந்தது என்பது சோகத்திற்குக் குறைவானது அல்ல, ஆனால் குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகள் தேவையற்றவை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்” என்று கூறினார்.

திரு. மொன்டனெஸின் வழக்கறிஞரை கருத்துக்கு தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை.

குத்துச்சண்டை போட்டியை நிறுத்துவதில் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் மேற்பார்வையாளரின் தோல்வி, “தலையில் பல அப்பட்டமான காயங்கள் மற்றும் மூளையில் பாரிய இரத்தப்போக்கு” ஏற்பட்ட திரு.

திரு. டெல்கடோ கார்சியா முன்பு பாஸ்டனுக்கு மேற்கே 40 மைல் தொலைவில் உள்ள வொர்செஸ்டரில் உள்ள மாவட்ட வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் பாதிக்கப்பட்ட சாட்சி வழக்கறிஞராக பணியாற்றினார்.

ஆனால் அவர் ஒரு மாநில ராணுவ வீரராக இருக்க விரும்பினார், எனவே அவர் ஏப்ரல் 2024 இல் அகாடமியில் சேர்ந்தார்.

“சமூகத்தில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்திய ஒருவராக இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது எண்ணம் மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் மாநில ராணுவ வீரராக வேண்டும் என்ற அவரது கனவுகள் குறித்து அவரது குடும்பத்தினர் வெளிப்படையாகவே உள்ளனர்” என்று மாசசூசெட்ஸ் அட்டர்னி ஜெனரல் ஆண்ட்ரியா ஜாய் காம்ப்பெல் பிப்ரவரி செய்தி மாநாட்டின் போது தனது மேலதிகாரிகளுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை அறிவித்தார்.

அகாடமி குத்துச்சண்டையை பயன்படுத்தி கேடட்களுக்கு ஒரு குத்து குத்தவும், அவர்களின் கால்களை பராமரிக்கவும் மற்றும் அவர்களின் தற்காப்பு தந்திரோபாய பயிற்சியின் ஒரு பகுதியாக அழுத்தத்தின் கீழ் சிந்திக்கவும் பயிற்சி அளித்தது.

ஆனால் குத்துச்சண்டை நாள் என்று அழைக்கப்படும் திட்டமிடப்பட்ட பயிற்சிப் பயிற்சிக்கு முன்னதாக, திரு. டெல்கடோ கார்சியா ஏற்கனவே அடித்ததால், நீதிமன்ற ஆவணங்களின்படி, அவரை உலுக்கியது.

நீதிமன்றத் தாக்கல்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சாட்சிகளுடனான நேர்காணல்களின்படி, முந்தைய நாள், கேடட்கள் முறைசாரா, அங்கீகரிக்கப்படாத பயிற்சி அமர்வுக்கு கூடினர்.

பல கேடட்கள் அங்கீகரிக்கப்படாத பயிற்சியின் போது மீண்டும் மீண்டும் தலையில் அடிபட்டனர். சிலர் இரத்தம் தோய்ந்த மூக்கு, கறுப்பு கண்கள் மற்றும் தலைவலியுடன் வெளியேறினர், நீதிமன்ற ஆவணங்களின்படி.

திரு. டெல்கடோ கார்சியா சண்டை அமர்விலிருந்து “நினைவக இழப்பு, தலைவலி” மற்றும் “மூளையதிர்ச்சி போன்ற” அறிகுறிகளுடன் வெளியேறினார் என்று அரசு வழக்கறிஞர்கள் தெரிவித்தனர். அவர் தனது சக பயிற்சியாளர்களிடம் தனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை என்று கூறினார்.

ஆனால் அடுத்த நாள் காலை, நீதிமன்றத் தாக்கல்களின்படி, உத்தியோகபூர்வ குத்துச்சண்டை தினப் போட்டிகளில் அவர் போரிடத் தகுதியுள்ளவரா என்பதைத் தீர்மானிக்க யாரும் அவரது நிலையைச் சரிபார்க்கவில்லை அல்லது மருத்துவ ஊழியர்களிடம் ஆலோசனை கேட்கவில்லை.

குத்துச்சண்டை நாள் பயிற்சியின் போது, பயிற்றுனர்கள் கேடட்களின் அளவு, வலிமை மற்றும் அனுபவத்திற்கு ஏற்ப பொருத்தப்பட்டனர்.

போட்டிகளை மேற்பார்வையிட அழைத்து வரப்பட்ட நடுவர், மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை குத்துச்சண்டை அணியின் முன்னாள் தலைவர், இனி நடுவராக உரிமம் பெறவில்லை மற்றும் நீதிமன்ற பதிவுகளின்படி, தற்காப்பு தந்திரோபாய பயிற்றுவிப்பாளராக பயிற்சி பெறவில்லை.

அகாடமியின் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் மற்றும் வளையத்திற்குள் நுழையும் கேடட்களின் திறமைகள் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது, விசாரணையில் கண்டறியப்பட்டது. கருத்துக்கு நடுவரை உடனடியாக அணுக முடியவில்லை.

ஒரு போட்டி உடனடி கவலையை எழுப்பியது.

பயிற்றுவிப்பாளர்கள் வகுப்பில் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த போராளியை மற்றொரு கேடட் உடன் இணைத்துள்ளனர், அவர் குழுவின் வலிமையானவர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார், நீதிமன்றத் தாக்கல்களின்படி.

அந்த கேடட் ஆட்சேபித்து, சில பயிற்றுனர்கள் அவரை வற்புறுத்தியபோதும், அவர் பங்கேற்க விரும்பவில்லை என்று கூறினார், நீதிமன்ற பதிவுகளின்படி, மிகவும் திறமையான போராளியிடமிருந்து “ஒரு குத்து மட்டுமே எடுக்க முடியும்” என்று அவரிடம் கூறினார்.

திரு. டெல்கடோ கார்சியா அனுமதிக்கப்பட்ட குத்துச்சண்டை போட்டியின் காலையில் மருத்துவ கேள்வித்தாளை முடித்தார், அது நீதிமன்ற ஆவணங்களின்படி அவரை போராட அனுமதித்தது. மேற்பார்வையாளர்கள் மற்றும் பயிற்றுனர்கள் படிவம் குறித்து மருத்துவ ஊழியர்களுடன் சரியாக ஆலோசனை செய்யத் தவறியதாக ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர்.

போட்டியின் போது, மற்ற கேடட் திரு. டெல்கடோ கார்சியாவின் தலையில் பலமுறை அடித்தார். இந்த அடிகள் திரு. டெல்கடோ கார்சியாவை திகைக்க வைத்தது, அவரை பலமுறை கீழே வீழ்த்தியதாக சாட்சிகள் தெரிவித்தனர்.

எனினும், போராட்டத்தை யாரும் நிறுத்தவில்லை.

மிஸ்டர் டெல்கடோ கார்சியாவை மயக்கம் போடும் வரை குத்துகள் வந்து கொண்டே இருந்தன. அவரது காயங்கள் மிகவும் மோசமாக இருந்ததால் அவர் ஆம்புலன்ஸ் மூலம் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.

அவர் நீக்கப்பட்ட சில நிமிடங்களில், நீதிமன்ற பதிவுகளின்படி, தற்காப்பு தந்திரோபாயப் பிரிவின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் மேற்பார்வையாளரிடம் திரு.

தொடர்ந்து வந்த வாரங்களில், குத்துச்சண்டை போட்டியின் இரண்டு நாட்களை மையமாகக் கொண்டு, அகாடமிக்குள் என்ன நடந்தது என்பதை புலனாய்வாளர்கள் ஆய்வு செய்தனர்: கேடட்களை காயப்படுத்திய அங்கீகரிக்கப்படாத ஸ்பேரிங் அமர்வு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து அதிகாரப்பூர்வ பயிற்சி.

வார்ம்-அப் குத்துச்சண்டை போட்டியே “அனுமதிக்கப்படாதது மற்றும் பாதுகாப்பற்றது” என்று அவர்கள் முடிவு செய்தனர், அதேபோன்ற பயிற்சிகள் நீண்ட காலமாக அகாடமியின் பயிற்சி கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும்.

நாடு முழுவதும், மாநில போலீஸ் அகாடமிகள் தங்கள் பயிற்சியின் ஒரு பகுதியாக குத்துச்சண்டையை பெருமளவில் கைவிட்டு, மாசசூசெட்ஸை ஒரு புறம்போக்கு இடமாக மாற்றியுள்ளன. திரு. டெல்கடோ கார்சியாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை அவரது அகாடமியில் குத்துச்சண்டை நிகழ்ச்சியை நிறுத்தியது என்று மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது.

மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறையின் கர்னல் ஜெஃப்ரி நோபல், மார்ச் மாதம் மாநில சட்டமன்ற விசாரணையின் போது, குத்துச்சண்டை நிகழ்ச்சி “அதன் முந்தைய வடிவத்தில் திரும்பாது” என்று தான் நம்புவதாகக் கூறினார். நாடு முழுவதும் உள்ள ஏஜென்சிகள் ஜியு-ஜிட்சு அடிப்படையிலான பயிற்சிக்கு மாறிவிட்டதாக அவர் கூறினார்.

ட்ரூப்பர் என்ரிக் டெல்கடோ கார்சியாவின் அன்புக்குரியவர்களுக்கு மாசசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை தனது ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தொடர்கிறது என்று கர்னல் நோபல் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.

ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றம் பிப்ரவரியில் போலீஸ் அகாடமி மேற்பார்வையாளர் மற்றும் மூன்று பயிற்றுனர்கள் மீது குற்றம் சாட்டியது. ஒரு உடல் பயிற்சி திட்டத்தின் போது ஒரு பயிற்சியாளருக்கு தன்னிச்சையான ஆணவக் கொலை மற்றும் கடுமையான உடல் உபாதைக்கு அவர்கள் மீது வழக்குரைஞர்கள் குற்றம் சாட்டினர். அந்த நேரத்தில் மேற்பார்வையாளராக இருந்த லெப்டினன்ட் பென்டன் மீதும் பொய்ச் சாட்சியம் குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

“என்ரிக் டெல்கடோ கார்சியாவின் மூளையதிர்ச்சி போன்ற அறிகுறிகளை முதன்முதலில் அறிந்தபோது, தற்காப்பு தந்திரோபாயப் பிரிவின் மேற்பார்வையாளரிடம் பிரமாண்ட நடுவர் மன்றத்தின் முன் பிரமாணப் பிரமாணம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் மீண்டும் மீண்டும் தவறான பதில்களை அளித்தார் என்பதை ஆதாரம் காட்டுகிறது” என்று திரு. மேயர் கூறினார்.

கடந்த ஏப்ரலில் $600,000 செலவில் அரசால் தொடங்கப்பட்ட மாநில போலீஸ் அகாடமியின் சுயாதீன மதிப்பாய்வு முடிக்கப்படாமல் உள்ளது என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

ஏஜென்சி ஏற்கனவே ஊழல்கள் மற்றும் நீதிமன்ற தீர்ப்புகளால் தூண்டப்பட்ட பல வருட ஆய்வுகளைப் பெற்றுள்ளது. கடந்த ஆண்டு இரண்டு தனித்தனி விசாரணைகளில், மசாசூசெட்ஸ் மாநில காவல்துறை பெண்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டியதைக் கண்டறிந்தது, ஒரு வழக்கில் ஐந்து வாதிகளுக்கு $6.8 மில்லியன் மற்றும் மற்றொரு வழக்கில் $11 மில்லியன் வழங்கப்பட்டது.

மாசசூசெட்ஸ் கொலை வழக்கு விசாரணையின் முதன்மை ஆய்வாளர் கரேன் ரீட், ஒரு மாநில துருப்பு, திருமதி ரீட் பற்றி மோசமான மற்றும் பாலியல் குறுஞ்செய்திகளை அனுப்பியதற்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், இது ஒரு நெறிமுறைக் குறைபாடு, நிபுணர்கள் அவரை விடுவிப்பதற்கான சாத்தியமான காரணியாக அடையாளம் கண்டுள்ளனர்.

ஒரு நேர்காணலில், திரு. டெல்கடோ கார்சியாவின் தாயார் சாண்ட்ரா கார்சியா, தனது மகனின் மரணம் விபத்து அல்ல என்று கூறினார்.

குத்துச்சண்டை பயிற்சிகளை ஆட்சேர்ப்புக்கான பயிற்சியாக சரியாகப் பயன்படுத்தினால், “இது சண்டை அல்ல, பயிற்சி.”

“அவர்கள் துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப் போகிறார்கள் என்றால், நீங்கள் யாரையும் சுடப் போவதில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

திருமதி கார்சியா தனது மகன் ஒரு புத்திசாலி மற்றும் மற்றவர்களைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட ஒரு நல்ல இளைஞன் என்று கூறினார். அவர் எப்பொழுதும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார், அவர் தொடர்ந்து உழைத்ததாகவும், நீண்டகால ஓட்டப்பந்தய வீரராகவும் இருந்ததாக அவர் கூறினார்.

அவரது சிகிச்சை மருத்துவர் திரு. டெல்கடோ கார்சியா அறுவை சிகிச்சையில் உயிர் பிழைக்க வாய்ப்பில்லை என்று குடும்பத்தினரை எச்சரித்தார், அவர் கூறினார். மாறாக, மகனின் மூளையில் வீக்கம் குறையும் என்ற நம்பிக்கையில் அவள் காத்திருந்தாள்.

திருமதி கார்சியா தனது வாழ்நாளில் மிக நீண்ட இரண்டு நாட்கள் என்று அழைத்தார். திரு. டெல்கடோ கார்சியா பதிலளிக்காததால், மருத்துவர்கள் அவரை வென்டிலேட்டரில் இருந்து துண்டித்தனர்.

அவளுடைய மகன், “இப்படி இறக்கத் தகுதியற்றவன்” என்றாள்.

ஜென்னா ரஸ்ஸல் அறிக்கைக்கு பங்களித்தது. கிர்ஸ்டன் நோயஸ் ஆராய்ச்சிக்கு பங்களித்தது.