ஹான்டவைரஸ் என்று சந்தேகிக்கப்படும் மூன்று பேர் ஒரு பயணக் கப்பலில் இருந்து மருத்துவ ரீதியாக வெளியேற்றப்பட்டனர்.
அவர்களில் எம்வி ஹோண்டியஸ் என்ற கப்பலில் பயண வழிகாட்டியாக இருந்த ஒரு பிரித்தானியர் ஒருவர். அவர் புதன்கிழமை இரவு மார்ட்டின் அன்ஸ்டீ, 56 என பெயரிடப்பட்டார்.
அவர் ஸ்கை நியூஸிடம் கூறினார்: “நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன். இன்னும் நிறைய பரிசோதனைகள் செய்ய வேண்டியிருக்கிறது. நான் எவ்வளவு காலம் மருத்துவமனையில் இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. தற்போது நான் தனிமையில் இருக்கிறேன்.”
கப்பலின் மருத்துவர் மற்றும் 65 வயதான ஜெர்மன் பயணியான 41 வயதான டச்சு சக ஊழியருடன் ஆன்ஸ்டீ கப்பலில் இருந்து இறக்கப்பட்டார் என்று டெலிகிராப் தெரிவித்துள்ளது.
நெதர்லாந்திற்கான பயணத்தைத் தொடர டச்சுக் கொடியுடனான பயணக் கப்பலில் இருந்து மூவரும் அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாக உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) தெரிவித்துள்ளது.
ஸ்பெயின் சுகாதார அதிகாரிகள், பிரிட்டன் மிகவும் நிலையான நிலையில் இருப்பதாகவும், முன்பு ஆபத்தான நிலையில் இருந்ததாகவும் தெரிவித்தனர்.
எட்டு வழக்குகள் இருப்பதாக WHO கூறியது, அவற்றில் ஐந்து உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
வெளியேற்றம் என்பது, கப்பலை நிறுத்துவதற்கு ஸ்பெயின் அதிகாரிகள் அனுமதி வழங்கிய பிறகு, ஏறக்குறைய 150 பேருடன் கப்பல், கேனரி தீவுகளுக்கு அதன் மூன்று நாள் பயணத்தைத் தொடரலாம். ஆனால் கேனரி தீவுகளின் ஜனாதிபதி டெனெரிஃப்பில் கப்பல் நிறுத்தப்படுவது குறித்து கவலை தெரிவித்ததால் ஒரு வரிசை வெடித்தது.
பணியாளர்களை வெளியேற்ற நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டபோது கப்பல் கேப் வெர்டேவில் நங்கூரமிடப்பட்டது, ஆனால் புதன்கிழமை மாலைக்குள் கப்பல் கேனரி தீவுகளுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தது.
கப்பலில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட மூன்று பேரில் இருவரை ஏற்றிச் சென்ற விமானம் புதன்கிழமை பிற்பகுதியில் நெதர்லாந்தில் தரையிறங்கியது என்று டூர் ஆபரேட்டர் ஓஷன்வைட் எக்ஸ்பெடிஷன்ஸ் தெரிவித்தார்.
இருப்பினும், மற்றொரு விமானம் “தற்போது தாமதத்தை எதிர்கொள்கிறது” என்றும் அதில் இருந்த நபர் “நிலையான நிலையில் இருக்கிறார்” என்றும் ஆபரேட்டர் கூறினார்.
WHO டைரக்டர் ஜெனரல் Tedros Adhanom Ghebreyesus X இல் பதிவிட்டுள்ளார்: “ஹன்டாவைரஸ் என்று சந்தேகிக்கப்படும் மூன்று நோயாளிகள் கப்பலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, WHO, கப்பல் ஆபரேட்டர் மற்றும் கபோ வெர்டேவின் தேசிய அதிகாரிகளுடன் ஒருங்கிணைந்து நெதர்லாந்தில் மருத்துவ சிகிச்சை பெறச் சென்றனர். [Cape Verde]யுனைடெட் கிங்டம், ஸ்பெயின் மற்றும் நெதர்லாந்து.
“பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்களின் ஆரோக்கியத்தை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்க கப்பலின் ஆபரேட்டர்களுடன் WHO தொடர்ந்து பணியாற்றுகிறது, தேவையான மருத்துவ பின்தொடர்தல் மற்றும் வெளியேற்றத்தை ஆதரிக்க நாடுகளுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறது.
“கப்பலில் உள்ள பயணிகள் மற்றும் ஏற்கனவே இறங்கியவர்களைக் கண்காணித்தல் மற்றும் கண்டறிதல் ஆகியவை கப்பல் ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் தேசிய சுகாதார அதிகாரிகளுடன் இணைந்து தொடங்கப்பட்டுள்ளன. இந்த கட்டத்தில், பொது சுகாதாரத்திற்கான ஒட்டுமொத்த ஆபத்து குறைவாகவே உள்ளது.”
கப்பலில் இருந்த நெதர்லாந்து தம்பதி மற்றும் ஜெர்மன் பிரஜை ஒருவரும் உயிரிழந்தனர்.
வெளிநாட்டலுவல்கள் செயலர் Yvette Cooper, UK வெளியேறுவதற்கு வசதியாக மற்ற நாடுகளுடன் இணைந்து செயல்பட்டு வருவதாகவும், வெளியுறவு அலுவலக ஊழியர்கள் கப்பலில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பிரஜைகளுடன் நேரடி தொடர்பில் இருப்பதாகவும் கூறினார்.
“யுகேஹெச்எஸ்ஏவை ஆதரிக்க வெளியுறவு அலுவலகம் அவசரமாக வேலை செய்கிறது [UK Health Security Agency’s] வெளிநாட்டில் வேலை செய்வதற்கும், MV Hondius இல் உள்ள பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் போதுமான பொது சுகாதாரப் பாதுகாப்போடு பாதுகாப்பாக வீடு திரும்புவதை உறுதி செய்வதற்கும்,” என்று அவர் கூறினார்.
கப்பலில் பயணம் செய்த பின்னர் சுதந்திரமாக இங்கிலாந்து திரும்பிய இரண்டு பேர் தங்களைத் தனிமைப்படுத்திக் கொள்ள அறிவுறுத்தப்பட்டதாக UKHSA தெரிவித்துள்ளது.
“இந்த நபர்கள் எவரும் தற்போது அறிகுறிகளைப் புகாரளிக்கவில்லை. அவர்கள் UKHSA இலிருந்து ஆலோசனை மற்றும் ஆதரவைப் பெறுகிறார்கள் மற்றும் தங்களைத் தனிமைப்படுத்த அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்,” என்று அது மேலும் கூறியது.
உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வழக்காக அதே விமானத்தில் இருந்தவர்களைக் கண்டறியவும் இது உதவுகிறது என்றும், டெனெரிஃப்பில் கப்பல் வந்தவுடன், கப்பலில் மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள் அறிகுறிகளை உருவாக்கவில்லை என்றால் வீட்டிற்கு அனுப்பப்படலாம் என்றும் சுகாதார ஆணையம் தெரிவித்துள்ளது.
“கப்பலில் உள்ள இங்கிலாந்து பிரஜைகள் எவரும் தற்போது அறிகுறிகளைப் புகாரளிக்கவில்லை, ஆனால் உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்படுகிறார்கள்” என்று UKHSA ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. பொது மக்களுக்கு ஏற்படும் ஆபத்து “மிகக் குறைவாகவே உள்ளது” என்று அது வலியுறுத்தியது.
நேர்மறை சோதனை செய்த முன்னாள் பயணி ஒருவர் சூரிச்சில் உள்ள மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருவதாகவும் சுவிஸ் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
பயணி செயின்ட் ஹெலினாவில் கப்பலை விட்டு வெளியேறினார், அவர் சுவிட்சர்லாந்திற்கு எப்படிப் பயணம் செய்தார் அல்லது எந்த நாடுகளைக் கடந்து சென்றார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பொதுமக்களுக்கு எந்த ஆபத்தும் இல்லை என்று சுவிஸ் அதிகாரிகள் வலியுறுத்தினர்.
வெடிப்பு தொடங்கியதிலிருந்து, பொதுமக்களுக்கு ஆபத்து குறைவாக இருப்பதாக WHO வலியுறுத்தியுள்ளது.
பாதிக்கப்பட்ட கொறித்துண்ணிகள் அல்லது அவற்றின் சிறுநீர், மலம் அல்லது உமிழ்நீர் ஆகியவற்றுடன் தொடர்பு கொள்வதன் மூலம் மனிதர்கள் பொதுவாக ஹான்டவைரஸால் பாதிக்கப்படுகின்றனர், மேலும் மனிதனுக்கு மனிதனுக்கு பரவுவது அரிது.
ஆனால் நெருங்கிய தொடர்புகளிடையே மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பரவல் ஆண்டியன் விகாரத்துடன் சில முந்தைய வெடிப்புகளில் காணப்பட்டது, இது அர்ஜென்டினா உட்பட தென் அமெரிக்காவிற்கு பரவியது, அங்கு மார்ச் மாதத்தில் கப்பல் தொடங்கியது.
அண்டார்டிகா மற்றும் பல தொலைதூர அட்லாண்டிக் தீவுகளில் நிறுத்துவதற்காக ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி தென் அமெரிக்காவிலிருந்து புறப்பட்ட கப்பலை விட்டு வெளியேறியவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தவர்களை அடையாளம் காண ஐரோப்பா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள அதிகாரிகள் முயற்சித்து வருகின்றனர்.
விமானக் குழுவினர் மற்றும் மருத்துவ ஊழியர்கள் உட்பட 62 தொடர்புகள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளதாக தென்னாப்பிரிக்காவின் சுகாதார அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. அடைகாக்கும் காலம் முடியும் வரை தொடர்புகள் கண்காணிக்கப்படும். இதுவரை யாருக்கும் ஹான்டா வைரஸ் இருப்பது கண்டறியப்படவில்லை.
வெடிப்பின் தோற்றம் குறித்து ஆராயும் இரண்டு அர்ஜென்டினா அதிகாரிகள் அரசாங்கத்தின் முன்னணி கருதுகோள் என்னவென்றால், டச்சு தம்பதியினர் ஏறுவதற்கு முன்பு உஷுவாயா நகரில் பறவைகளைக் கண்காணிக்கும் போது வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டனர்.
அசோசியேட்டட் பிரஸ் அறிக்கையின்படி, தம்பதியினர் சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஒரு நிலப்பரப்பை பார்வையிட்டனர் மற்றும் கொறித்துண்ணிகளால் வெளிப்பட்டிருக்கலாம் என்று அவர்கள் கூறினர்.
கேப் வெர்டே கப்பலின் இறுதி இடமாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் மேற்கு ஆப்பிரிக்காவிற்கு அருகிலுள்ள நாடு வெடித்ததால் கப்பலை பயணிகளை இறங்க அனுமதிக்கவில்லை.
செவ்வாய்கிழமை பிற்பகுதியில், ஸ்பெயினின் சுகாதார அமைச்சகம் WHO மற்றும் EU ஆல் MV Hondius ஐ எடுக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டதாகவும், “சர்வதேச சட்டம் மற்றும் மனிதாபிமான கொள்கைகளின்படி” ஒப்புக்கொண்டதாகவும் கூறியது.
கப்பல் மூன்று நாட்களுக்குள் கேனரி தீவுகளுக்கு வந்து சேரும் என்று Oceanwide Expeditions கூறியது.
“Oceanwide Expeditions எங்கள் சரியான வருகை, தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் அனைத்து விருந்தினர்களுக்கான ஸ்கிரீனிங் நடைமுறைகள் மற்றும் துல்லியமான கால அட்டவணை குறித்து சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுடன் நெருக்கமான மற்றும் தொடர்ந்து கலந்துரையாடலில் உள்ளது” என்று ஒரு செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
“இந்த நிலையில் விருந்தினர்களுக்கான எதிர்கால பயண விவரங்களை எங்களால் உறுதிப்படுத்த முடியாது. இது மருத்துவ ஆலோசனை மற்றும் கடுமையான ஸ்கிரீனிங் நடைமுறைகளின் விளைவுகளைப் பொறுத்தது.”
கப்பலில் இருந்த அனைத்து பிரிட்டிஷ் பயணிகளையும் நேரடியாக தொடர்பு கொண்டதாக பிரிட்டனின் வெளியுறவு அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.
Leave a Reply